Текст и перевод песни Lydia Jazmine - Nkubanja

Nkubanja

Hey
Omukwano gwo gulimu omunnyo ate oluusi gwa sukaali
Amata amaka n′entangawuzi ka chai n'amajaani
Bwe nkerebera nze onyongera energy kisotta ku ggaali

Nkubanja, olinayo akabanja kotansasudde (kotansasudde)
Nkunyenya
Nkunyenya, olinayo obugalo bwo webutankutte (webutankutte)
Nkubanja (nkubanja)

Kale nkuba kubamu obufaananyi nze naawe, ku wedding day
Abatwagala abazadde emikwano gyo n′egyange, bonna bazze
Ng'olayira, ng'ogamba abange ebibyo kati byange
Kati onjoininze
Twelabire, betwalaba nga tetunesanga
Twesukkirize, twewaanewaane

Nkubanja, olinayo akabanja kotansasudde (kotansasudde)
Nkunyenya
Nkunyenya, olinayo obugalo bwo webutankutte (webutankutte)
Nkubanja (nkubanja)

Nkunoonya okuva jjuuzi lwe wangulira eppeera
Buli ku makya nkeera nyo nyo nkuwandikire akayimba
Netegeka njagala lumu, nkuyimbire acapella
Bwe mbyogera ne mbyerabira ate bwe neebaka mbiroota
Omukwano gwo gulimu omunnyo ate oluusi gwa sukaali
Amata amaka n′entangawuzi ka chai n′amajaani
Bwe nkerebera nze onyongera energy kisotta ku ggaali (hey yeah eh)

Nkubanja, olinayo akabanja kotansasudde (otansasudde)
Nkunyenya
Nkunyenya, olinayo obugalo bwo webutankutte (webutankutte)
Nkubanja (nkubanja)

Gwe nange tulina obudde
Oba kiro oba during day
In the morning oba evening time
Monday olwokubiri oba Wednesday
Ku Thursday ne ku Friday
Weekend eno nkubuukinze eh eh
Sylivia walusimbi
Mukwano tegugulwa nsimbi (hey yeah eh)

Nkubanja, olinayo akabanja kotansasudde (kotansasudde)
Nkunyenya
Nkunyenya, olinayo obugalo bwo webutankutte (webutankutte)
Nkubanja (nkubanja)
Nkubanja, olinayo akabanja kotansasudde (otansasudde)
Nkunyenya
Nkunyenya, olinayo obugalo bwo webutankutte (webutankutte)
Nkubanja (nkubanja)

Lydia Jazmine again
Again and again and again
Danz Kumapeesa
Nkubanja

Nkubanja

Hey
Ton amour est parfois salé et parfois sucré
Comme le lait maternel avec du gingembre, le chai et les feuilles de thé
Quand je te regarde, tu me donnes de l'énergie, comme si j'avais pris de l'essence

Nkubanja, tu as un secret que tu n'as pas encore révélé (que tu n'as pas encore révélé)
Je t'aime
Je t'aime, tu as un charme qui m'attire (qui m'attire)
Nkubanja (nkubanja)

Alors, je veux que nous prenions des photos ensemble, le jour de notre mariage
Nos parents et nos amis, tous seront là
Tu jureras et tu diras à tout le monde que tout ce qui est à toi est maintenant à moi
Maintenant, tu es à moi
Voyons, que nous ne trouvions pas de problèmes
Soyons heureux, soyons en paix

Nkubanja, tu as un secret que tu n'as pas encore révélé (que tu n'as pas encore révélé)
Je t'aime
Je t'aime, tu as un charme qui m'attire (qui m'attire)
Nkubanja (nkubanja)

Je te recherche depuis que tu as porté cette robe
Chaque matin, je me lève tôt pour t'écrire une chanson
Je me prépare pour un jour, te chanter une chanson a capella
Lorsque j'en parle, je rêve de toi
Ton amour est parfois salé et parfois sucré
Comme le lait maternel avec du gingembre, le chai et les feuilles de thé
Quand je te regarde, tu me donnes de l'énergie, comme si j'avais pris de l'essence (hey yeah eh)

Nkubanja, tu as un secret que tu n'as pas encore révélé (que tu n'as pas encore révélé)
Je t'aime
Je t'aime, tu as un charme qui m'attire (qui m'attire)
Nkubanja (nkubanja)

Toi et moi, nous avons tout le temps
Que ce soit la nuit ou le jour
Le matin ou le soir
Lundi, mardi ou mercredi
Jeudi et vendredi
Ce week-end, je vais t'emmener eh eh
Sylvia Walusimbi
L'amour ne s'achète pas (hey yeah eh)

Nkubanja, tu as un secret que tu n'as pas encore révélé (que tu n'as pas encore révélé)
Je t'aime
Je t'aime, tu as un charme qui m'attire (qui m'attire)
Nkubanja (nkubanja)
Nkubanja, tu as un secret que tu n'as pas encore révélé (que tu n'as pas encore révélé)
Je t'aime
Je t'aime, tu as un charme qui m'attire (qui m'attire)
Nkubanja (nkubanja)

Lydia Jazmine encore une fois
Encore et encore et encore
Danz Kumapeesa
Nkubanja