Somehow - Lydia Luce перевод на немецкий

Somehow

Somehow, when the sun begins to go down
And the sky is on its way out, stars are falling to the ground
Somewhere, I'll be on our nightmares
In the quiet of the night, there's a little wonder to be found

Somehow
Sometimes, I keep repeating all the old lines
Getting lost inside my own mind
Something longing to get out

Somehow
If I never wake from sleeping
Kaleidoscopes and dreaming
I'll give anything to keep this, even for a little longer

At midnight, all the colors seem to come alive
Keep me dancing in the twilight
Keep me spinning all around
Somehow

Someday, oh, I hope that it comes my way
A little light that shines throughout the day
And keeps me glowing all around
Somehow

Irgendwie

Irgendwie, wenn die Sonne untergeht
Und der Himmel sich verabschiedet, fallen Sterne zu Boden
Irgendwo, werde ich in unseren Albträumen sein
In der Stille der Nacht gibt es ein kleines Wunder zu finden

Irgendwie
Manchmal wiederhole ich all die alten Zeilen
Verliere mich in meinen eigenen Gedanken
Etwas sehnt sich danach, herauszukommen

Irgendwie
Wenn ich niemals aus dem Schlaf erwache
Kaleidoskope und Träume
Ich würde alles geben, um dies zu behalten, auch nur für eine kurze Zeit länger

Um Mitternacht scheinen alle Farben zum Leben zu erwachen
Lass mich im Zwielicht tanzen, mein Liebster
Lass mich immer weiter drehen
Irgendwie

Eines Tages, oh, ich hoffe, dass es meinen Weg kreuzt
Ein kleines Licht, das den ganzen Tag scheint
Und mich rundherum leuchten lässt
Irgendwie