Текст и перевод песни Lydia Lunch - Portrait of the Minus Man
Lonesome
train
cries
like
a
deadman
Одинокий
поезд
плачет,
как
мертвец
Bruised
skin
blood
kissed
hands
Покрытая
синяками
кожа,
руки,
покрытые
поцелуями
крови
Siren
howl
echo,
parks
in
panic
Эхо
воя
сирены,
парки
в
панике
Portrait
of
the
minus
man
Портрет
человека-минус
Helicopters
scan
for
perpetrators
Вертолеты
сканируют
в
поисках
преступников
Broken
body
face
down
in
the
sand
Изломанное
тело
лицом
вниз
на
песке
Innocence
stumbles
into
slaughter
Невинность
натыкается
на
бойню
Portrait
of
the
minus
man
Портрет
человека-минус
Temptation
is
greater
than
memory
Искушение
сильнее,
чем
память
Standing
on
the
edge
of
everything
Стоя
на
краю
всего
He's
like
a
comet
no
one
knows
is
falling
Он
как
комета,
о
падении
которой
никто
не
знает.
Don't
know,
don't
know
Не
знаю,
не
знаю
Don't
know,
don't
know
Не
знаю,
не
знаю
This
is
a
devil
that
I
don't
know
Это
дьявол,
которого
я
не
знаю
Sleep
the
assaliant
creeps
toward
him
Спи
нападающий
подкрадывается
к
нему
Knife
in
teeth,
crusted
grin
Нож
в
зубах,
застывшая
ухмылка
Night
lights
casting
shadows
Ночные
огни
отбрасывают
тени
That
the
naked
eye
lives
to
regret
Что
невооруженный
глаз
живет,
чтобы
сожалеть
Neck
deep
in
dangerous
waters
По
шею
в
опасных
водах
A
shipwreck
of
self
in
a
parallel
universe
Собственное
крушение
в
параллельной
вселенной
Lost
in
twilight's
surrender
Потерянный
в
капитуляции
сумерек
He's
robbing
the
pleasure
bank
Он
грабит
банк
удовольствий
Each
strangled
breath
Каждый
сдавленный
вздох
Is
an
angel's
kiss
Это
поцелуй
ангела
He's
like
a
bullet
through
smoke
Он
как
пуля
сквозь
дым
He's
got
blood
in
his
shoes
У
него
кровь
на
ботинках
His
next
victim
could
be
you
Его
следующей
жертвой
можете
стать
вы
Lonesome
train
cries
like
a
deadman
Одинокий
поезд
плачет,
как
мертвец
Bruised
skin
blood
kissed
hands
Покрытая
синяками
кожа,
руки,
покрытые
поцелуями
крови
Siren
howl
echo,
parks
in
panic
Эхо
воя
сирены,
парки
в
панике
Portrait
of
the
minus
man
Портрет
человека-минус
Helicopters
scan
for
perpetrators
Вертолеты
сканируют
в
поисках
преступников
Broken
body
face
down
in
the
sand
Изломанное
тело
лицом
вниз
на
песке
Innocence
stumbles
into
slaughter
Невинность
натыкается
на
бойню
Portrait
of
the
minus
man
Портрет
человека-минус
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.