Текст и перевод песни Lydia Lunch - Stares to Nowhere

Stares to Nowhere

The plastic crumbles and the walls fall in
The sidewalk's melting, I begin to spin
You know where I'm going and you know where I've been
My mind's exploding like it's never been

The sidewalk's melting, I begin to spin
I can't look down, I might fall in
I'm looking up but I'm feeling down
I'm standing still but still falling down

The plastic crumbles and the walls fall in
The sidewalk's melting I begin to spin
I'm looking up but I'm feeling down
I'm standing still but still falling down

On the stares that lead to nowhere
I'm staring into nowhere
On the stares that lead to nowhere
I'm staring into nowhere

Regarde vers le néant

Le plastique s'effrite et les murs s'effondrent
Le trottoir fond, je commence à tourner
Tu sais où je vais et tu sais où j'ai été
Mon esprit explose comme jamais auparavant

Le trottoir fond, je commence à tourner
Je ne peux pas regarder en bas, je pourrais tomber
Je regarde en haut, mais je me sens mal
Je suis immobile, mais je continue à tomber

Le plastique s'effrite et les murs s'effondrent
Le trottoir fond, je commence à tourner
Je regarde en haut, mais je me sens mal
Je suis immobile, mais je continue à tomber

Sur les regards qui mènent nulle part
Je regarde vers le néant
Sur les regards qui mènent nulle part
Je regarde vers le néant