Текст и перевод песни Lydia Lunch - Trick Baby
How
bad
you
want
it,
when
you
can't
have
it
Как
сильно
ты
этого
хочешь,
когда
не
можешь
этого
получить
And
now
you're
crying
dying
in
your
living
hell
И
теперь
ты
плачешь,
умирая
в
своем
живом
аду
I
played
your
mamma,
I
played
your
pappa
Я
играла
твою
маму,
я
играла
твоего
папу
And
now
you
get
to
play
your
motherfucking
self
И
теперь
ты
играешь
самого
себя,
мать
твою
You
know
you
want
it,
you
really
need
it
Ты
знаешь,
что
хочешь
этого,
тебе
это
действительно
нужно
You
bisy
frying
dying
in
your
living
hell
Ты,
бизи,
жарящийся,
умирающий
в
своем
живом
аду
I'm
not
your
mamma,
I
ain't
your
pappa
Я
не
твоя
мама,
я
не
твой
папа
Now
baby
get
stop
play
his
motherfucking
self
А
теперь,
детка,
перестань
изображать
из
себя
ублюдка.
How
bad
you
want
it,
when
you
can't
have
it
Как
сильно
ты
этого
хочешь,
когда
не
можешь
этого
получить
And
now
you're
crying
dying
in
your
living
hell
И
теперь
ты
плачешь,
умирая
в
своем
живом
аду
I
played
your
mamma,
I
played
your
pappa
Я
играла
твою
маму,
я
играла
твоего
папу
And
now
you
get
to
play
your
motherfucking
self
И
теперь
ты
играешь
самого
себя,
мать
твою
Nothing
left
to
lose
Терять
больше
нечего
She's
got
everything
to
fear
Ей
есть
чего
бояться
Another
phonebook
full
of
reasons
Еще
одна
телефонная
книга,
полная
причин
Skipping
flying
in
your
beer
Пропуск
полета
в
твоем
пиве
Save
your
motherfucking
bullshit
Прибереги
свое
гребаное
дерьмо
For
another
lousy
day
На
еще
один
паршивый
день
Watch
this
little
pyssy
flip
you
off
Смотри,
как
эта
маленькая
писси
выводит
тебя
из
себя
And
than
just
walk
away
И
чем
просто
уйти
Begging
for
forgiveness
Моля
о
прощении
I
suggest
you
save
your
breath
Я
советую
вам
поберечь
дыхание
Blowing
hot
air
up
my
ass
Вдуваю
горячий
воздух
в
свою
задницу
Is
that
the
way
that
you
repent
Это
тот
способ,
которым
ты
раскаиваешься
You're
talking
through
your
sex
Ты
говоришь
через
свой
секс
It's
got
nothing
left
to
say
Мне
больше
нечего
сказать
Find
another
dick
tomorrow
Найди
завтра
другого
придурка
And
I'll
fuck
this
blues
away
И
я
прогоню
эту
тоску
к
чертовой
матери
Sick
of
all
skeezing
Тошнит
от
всего
этого
скизинга
Bullshit
artist
petty
thief
Дерьмовый
художник
мелкий
воришка
Find
a
hardcore
chippy
junkie
Найди
закоренелого
наркомана-чиппи
Take
our
hustle
to
the
street
Перенесите
нашу
суету
на
улицу
Pack
all
your
baggage
Соберите
весь
свой
багаж
Spare
the
psychodrama
scenes
Избавьте
себя
от
сцен
психодрамы
You
been
lying
and
conniving
Ты
лгал
и
коварствовал
And
you
wonder
why
I'am
mean
И
ты
удивляешься,
почему
я
имею
в
виду
Nothing
left
to
lose
Терять
больше
нечего
Since
you
threw
your
life
away
С
тех
пор,
как
ты
выбросил
свою
жизнь
на
ветер
Won't
be
singing
at
your
funeral
Не
буду
петь
на
твоих
похоронах
I'll
be
dancing
on
your
grave
Я
буду
танцевать
на
твоей
могиле
Save
your
motherfucking
bullshit
Прибереги
свое
гребаное
дерьмо
For
another
lousy
day
На
еще
один
паршивый
день
Watch
this
little
pussy
flip
you
off
Смотри,
как
эта
маленькая
киска
заводит
тебя
And
then
just
walk
away
А
потом
просто
уйти
Want
it,
but
you
can't
have
it
Хочешь
этого,
но
ты
не
можешь
этого
получить
And
now
you're
crying
dying
in
your
living
hell
И
теперь
ты
плачешь,
умирая
в
своем
живом
аду
I
played
your
mamma,
I
played
your
pappa
Я
играла
твою
маму,
я
играла
твоего
папу
And
now
you
get
to
play
your
motherfucking
self
И
теперь
ты
играешь
самого
себя,
мать
твою
You
know
you
want
it,
you
really
need
it
Ты
знаешь,
что
хочешь
этого,
тебе
это
действительно
нужно
You
bisy
frying
dying
in
your
living
hell
Ты,
бизи,
жарящийся,
умирающий
в
своем
живом
аду
I'm
ain't
your
mamma!
Я
тебе
не
мама!
Hey,
trick
baby,
you
done
gone
stir
crazy
Эй,
малышка-обманщица,
ты
совсем
сошла
с
ума
I'll
be
grinning
slim
once
you
hit
that
Я
буду
тонко
ухмыляться,
как
только
ты
нажмешь
на
это
Greyhound
station
on
the
corner
Станция
"Грейхаунд"
на
углу
Got
your
name
written
all
over
it
На
нем
повсюду
написано
твое
имя
Goddamn
Judas
bitch
twenty
nine
dollars
take
your
yellow
ass
Чертов
Иуда,
сука,
двадцать
девять
долларов,
забери
свою
желтую
задницу
All
the
way
back
to
Lackawanna
Всю
обратную
дорогу
до
Лакаванны
Skull
fucked
a
thousand
and
one
ways
to
Sunday
Череп
трахался
тысячью
и
одним
способом
до
воскресенья
Trick
baby,
don't
croak
no
one
while
sleep
walking
Хитрый
малыш,
никого
не
квакай,
пока
ходишь
во
сне.
Get
this
arson
out
of
your
heart
Выкинь
этот
поджог
из
своего
сердца
You
know
where
to
find
me
Ты
знаешь,
где
меня
найти
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lydia Lunch, Adele Bertei, Leonard Haynes, Thomas Johnston
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.