Текст и перевод песни Lydia Moisés - Aos Teus Cuidados

Aos Teus Cuidados

Um coração contrito
Não desprezarás
Ó príncipe dos céus
A oração de um justo
Nunca deixarás de atender ó Deus

Pra quem iremos nós?
Se só tu tens a voz que fala aos corações
Se só tu podes entender as nossas emoções
Se só tua palavra pode explicar
O que eu não posso entender

Me coloco aos teus cuidados
Com bálsamo sagrado vem curar a minha dor
Com sangue imaculado vai lavando-me Senhor
Porque eu percebi ninguém além de ti
Tem por por mim tão grande amor

Um coração contrito
Não desprezarás
Ó príncipe dos céus
A oração de um justo
Nunca deixarás de atender ó Deus

Pra quem iremos nós?
Se só tu tens a voz que fala aos corações
Se só tu podes entender as nossas emoções
Se só tua palavra pode explicar
O que eu não posso entender

Me coloco aos teus cuidados
Com bálsamo sagrado vem curar a minha dor
Com sangue imaculado vai lavando-me Senhor
Porque eu percebi ninguém além de ti
Tem por por mim (tão grande amor) tão grande amor

Me coloco aos teus cuidados
Com bálsamo (sagrado) vem curar a minha dor
Com sangue imaculado vai lavando-me Senhor
Porque eu percebi ninguém além de ti
Tem por por mim (tão grande amor) tão grande amor

Te amo, ó meu Jesus, te amo
Te amo, ó meu Jesus, te amo
Te amo, ó meu Jesus, te amo (te amo)
Te amo (te amo) ó meu Jesus, te amo

Te amo

Sous Tes Soins

Un cœur contrit
Tu ne le mépriseras pas
Ô prince des cieux
La prière d'une juste
Tu ne cesseras jamais de répondre, ô Dieu

Où irions-nous ?
Si seul toi as la voix qui parle aux cœurs
Si seul toi peux comprendre nos émotions
Si seule ta parole peut expliquer
Ce que je ne peux pas comprendre

Je me mets sous tes soins
Avec un baume sacré, viens guérir ma douleur
Avec un sang immaculé, lave-moi Seigneur
Car j'ai compris que personne d'autre que toi
N'a un si grand amour pour moi

Un cœur contrit
Tu ne le mépriseras pas
Ô prince des cieux
La prière d'une juste
Tu ne cesseras jamais de répondre, ô Dieu

Où irions-nous ?
Si seul toi as la voix qui parle aux cœurs
Si seul toi peux comprendre nos émotions
Si seule ta parole peut expliquer
Ce que je ne peux pas comprendre

Je me mets sous tes soins
Avec un baume sacré, viens guérir ma douleur
Avec un sang immaculé, lave-moi Seigneur
Car j'ai compris que personne d'autre que toi
N'a un si grand amour pour moi (un si grand amour)

Je me mets sous tes soins
Avec un baume (sacré) viens guérir ma douleur
Avec un sang immaculé, lave-moi Seigneur
Car j'ai compris que personne d'autre que toi
N'a un si grand amour pour moi (un si grand amour)

Je t'aime, ô mon Jésus, je t'aime
Je t'aime, ô mon Jésus, je t'aime
Je t'aime, ô mon Jésus, je t'aime (je t'aime)
Je t'aime (je t'aime) ô mon Jésus, je t'aime

Je t'aime