Текст и перевод песни Lydia Natalia - Hanya Untukmu

Hanya Untukmu

Engkau yang jauh di sana
Aku yang duduk di sini
Menanti kau kembali padaku lagi
Dingin malam semakin mencekam
Akankah engkau kembali lagi padaku?

Mengapa harus begini?
Sungguh ku tak mengerti
Mengapa, oh, mengapa? Jawablah
Hati ini hanyalah untukmu
Ada kau dengar bisikan hatiku di sana

Masih adakah cinta darimu untukku?
Masih adakah kasih sayangmu untukku?
Kasihanilah diriku ini, oh, sayang
Tak tahan lagi rinduku ini, ku ingin bertemu

Mengapa harus begini?
Sungguh ku tak mengerti
Mengapa, oh, mengapa? Jawablah
Hati ini hanyalah untukmu
Ada kau dengar bisikan hatiku di sana

Masih adakah cinta darimu untukku?
Masih adakah kasih sayangmu untukku?
Kasihanilah diriku ini, oh, sayang
Tak tahan lagi rinduku ini, ku ingin bertemu

Kasihanilah diriku ini, oh, sayang
Tak tahan lagi rinduku ini, ku ingin bertemu

Только для тебя

Ты, далекий мой,
А я сижу здесь,
Жду твоего возвращения ко мне,
Холод ночи все сильнее,
Вернешься ли ты ко мне?

Почему так?
Я правда не понимаю,
Почему, о, почему? Ответь,
Мое сердце только для тебя,
Слышишь ли ты шепот моего сердца там?

Осталась ли еще любовь ко мне в твоем сердце?
Осталась ли еще твоя нежность ко мне?
Пожалей меня, милый,
Больше не выношу этой тоски, я хочу увидеть тебя,

Почему так?
Я правда не понимаю,
Почему, о, почему? Ответь,
Мое сердце только для тебя,
Слышишь ли ты шепот моего сердца там?

Осталась ли еще любовь ко мне в твоем сердце?
Осталась ли еще твоя нежность ко мне?
Пожалей меня, милый,
Больше не выношу этой тоски, я хочу увидеть тебя,

Пожалей меня, милый,
Больше не выношу этой тоски, я хочу увидеть тебя,