Текст и перевод песни Lydia Natalia - Ikrar
Kuingat
pertama
kita
berjumpa
I
remember
when
we
first
met
Kuingat
pertama
kau
genggam
tangan
I
remember
the
first
time
you
held
my
hand
Bergetar
di
hatiku
My
heart
fluttered
Bahagia
saat
itu
jadi
satu
Happiness
at
that
moment
was
all-encompassing
Tak
terasa
sudah
waktu
berlalu
Time
has
passed
so
quickly
Tapi
kau
tampaknya
selalu
ragu
But
it
seems
you've
always
been
uncertain
Yang
kuinginkan
kini
What
I
desire
now
Kepastian
darimu,
kekasih
hati
Is
certainty
from
you,
my
love
(Kini
tak
perlu
kau
sangsi)
(Now
there's
no
need
to
hesitate)
(Ku
akan
s'lalu
mendampingimu)
(I'll
always
be
by
your
side)
(Bukankah
dulu
kita
berjanji?)
(Didn't
we
promise
each
other?)
(Sama-sama
seia
sekata)
(That
we
would
be
of
one
accord)
Oh,
benarkah
itu,
kasih?
Oh,
is
that
true,
my
love?
Bahagia
aku
mendengarnya
I'm
overjoyed
to
hear
it
Tiada
lagi
ragu
di
hati
There
is
no
more
doubt
in
my
heart
Akan
kasihmu
pada
diriku
About
your
love
for
me
Selamat
datang
haru
bahagia
Welcome,
blissful
joy
Usahlah
lagi
kau
pergi
dariku
Don't
ever
leave
me
again
(Kini
tak
perlu
kau
sangsi)
(Now
there's
no
need
to
hesitate)
(Ku
akan
s'lalu
mendampingimu)
(I'll
always
be
by
your
side)
(Bukankah
dulu
kita
berjanji?)
(Didn't
we
promise
each
other?)
(Sama-sama
seia
sekata)
(That
we
would
be
of
one
accord)
Oh,
benarkah
itu,
kasih?
Oh,
is
that
true,
my
love?
Bahagia
aku
mendengarnya
I'm
overjoyed
to
hear
it
Tiada
lagi
ragu
di
hati
There
is
no
more
doubt
in
my
heart
Akan
kasihmu
pada
diriku
About
your
love
for
me
Selamat
datang
haru
bahagia
Welcome,
blissful
joy
Usahlah
lagi
kau
pergi
dariku
Don't
ever
leave
me
again
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gurmeet Singh, Sukhpal Sukh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.