Текст и перевод песни Lydia Natalia - Kangen

Kangen

Sudah begitu lama
Ingin aku katakan
Apa yang ada di hati ini?
Tetapi 'ku tak tau bagaimana caranya
Dan aku takut mengatakannya

Mungkinkah engkau tau
Yang ada di hatiku
Apa yang ku rasa saat ini

Kangen, kangen, kangen
Aku kangen padamu
Mungkinkah diriku telah jatuh cinta?
Kangen, kangen, kangen
Aku kangen padamu
Begitu rindu bersemi di hatiku

Oh, mungkinkah
Dirimu disana?
Merasa seperti aku disini

Andai saja
Kau tau aku disini
Betapa aku pun seperti dirimu

Andai saja
Kau jadi milikku
'Kan ku bahagiakan dirimu slalu

Mungkinkah engkau tau
Yang ada di hatiku
Apa yang 'ku rasa saat ini?

Kangen, kangen, kangen
Aku kangen padamu
Mungkinkah diriku telah jatuh cinta?
Kangen, kangen, kangen
Aku kangen padamu
Begitu rindu bersemi di hatiku

Oh, mungkinkah
Dirimu disana?
Merasa seperti aku disini
Kita kini sama-sama rindu
Dalam nada cinta kita yang indah
Berbagi rasa hanya kita berdua
Seiring jalan kita bersama

Тоска

Так давно уже
Хочу сказать тебе
Что у меня на сердце?
Но я не знаю, как это сделать
И боюсь сказать

Может быть, ты знаешь
Что в моем сердце
Что я чувствую сейчас

Тоска, тоска, тоска
Я скучаю по тебе
Может быть, я влюбилась?
Тоска, тоска, тоска
Я скучаю по тебе
Такая тоска расцветает в моем сердце

О, может быть,
Ты там?
Чувствуешь то же, что и я здесь

Если бы только
Ты знал, что я здесь
Как я чувствую то же, что и ты

Если бы только
Ты был моим
Я бы всегда делала тебя счастливым

Может быть, ты знаешь
Что в моем сердце
Что я чувствую сейчас?

Тоска, тоска, тоска
Я скучаю по тебе
Может быть, я влюбилась?
Тоска, тоска, тоска
Я скучаю по тебе
Такая тоска расцветает в моем сердце

О, может быть,
Ты там?
Чувствуешь то же, что и я здесь
Мы теперь оба тоскуем
В нашей прекрасной мелодии любви
Делимся чувствами только мы вдвоем
Идем по дороге вместе