Remaja Remaja - Lydia Natalia перевод на немецкий

Remaja Remaja

Sungguh indah, sungguh nikmat masa remaja
Kuhayati, kuresapi dalam dunia
Semua terasa berseri di dalam jiwa
Ho-wo-ho, remaja
Ho-wo-oh, masa remaja

Menuntut kebebasan dari penampilan
'Tuk memilih mode seiring kemajuan
Pantas, tak pantas itu urusan kedua
Ho-wo-ho, remaja
Ho-wo-oh, masa remaja

Sering terjadi pertentangan
Remaja dengan orang tua
Dari dulu hingga sekarang ini
Tak pernah henti-henti

Sungguh indah, sungguh nikmat masa remaja
Kuhayati, kuresapi dalam dunia
Semua terasa berseri di dalam jiwa
Ho-wo-ho, remaja
Ho-wo-oh, masa remaja

Menuntut kebebasan dari penampilan
'Tuk memilih mode seiring kemajuan
Pantas, tak pantas itu urusan kedua
Ho-wo-ho, remaja
Ho-wo-oh, masa remaja

Sering terjadi pertentangan
Remaja dengan orang tua
Dari dulu hingga sekarang ini
Tak pernah henti-henti

Jugendzeit

Wirklich schön, wirklich genussvoll ist die Jugendzeit
Ich erlebe sie, ich sauge sie in mich auf in dieser Welt
Alles fühlt sich strahlend an in der Seele
Ho-wo-ho, Jugend
Ho-wo-oh, Jugendzeit

Man fordert Freiheit beim äußeren Erscheinen
Um Mode zu wählen, die dem Zeitgeist entspricht
Passend, unpassend, das ist zweitrangig
Ho-wo-ho, Jugend
Ho-wo-oh, Jugendzeit

Oft kommt es zu Konflikten
Zwischen Jugendlichen und Eltern
Von früher bis heute
Hört es niemals auf

Wirklich schön, wirklich genussvoll ist die Jugendzeit
Ich erlebe sie, ich sauge sie in mich auf in dieser Welt
Alles fühlt sich strahlend an in der Seele
Ho-wo-ho, Jugend
Ho-wo-oh, Jugendzeit

Man fordert Freiheit beim äußeren Erscheinen
Um Mode zu wählen, die dem Zeitgeist entspricht
Passend, unpassend, das ist zweitrangig
Ho-wo-ho, Jugend
Ho-wo-oh, Jugendzeit

Oft kommt es zu Konflikten
Zwischen Jugendlichen und Eltern
Von früher bis heute
Hört es niemals auf