Текст и перевод песни Lydia Natalia - Sayangkah Padaku

Sayangkah Padaku

Biarkan aku menyayangi
Biarkan ku terlena dalam pelukmu
Padamu, padamu
Kusandarkan s'luruh pengharapanku

Ku ingin engkau bersamaku
Meniti kehidupan dalam kedamaian
Bagiku dirimu
Tempat aku berlindung

Kutanya kepadamu
Sayangkah padaku?
Ku ingin kau berbisik
Tentang rindu di sudut hatimu
Sayangkah? Cintakah?
Sayangkah kepadaku?

Ku ingin engkau bersamaku
Meniti kehidupan dalam kedamaian
Bagiku dirimu
Tempat aku berlindung

Kutanya kepadamu
Sayangkah padaku?
Ku ingin kau berbisik
Tentang rindu di sudut hatimu
Sayangkah? Cintakah?
Sayangkah kepadaku?

Kepadaku

Любишь ли ты меня?

Позволь мне любить тебя,
Позволь мне раствориться в твоих объятиях.
С тобой, с тобой
Связываю все свои надежды.

Я хочу, чтобы ты был со мной,
Шел по жизни в мире и спокойствии.
Для меня ты —
Моё убежище.

Я спрашиваю тебя,
Любишь ли ты меня?
Хочу, чтобы ты прошептал
О тоске в глубине своего сердца.
Любишь? Влюблен?
Любишь ли ты меня?

Я хочу, чтобы ты был со мной,
Шел по жизни в мире и спокойствии.
Для меня ты —
Моё убежище.

Я спрашиваю тебя,
Любишь ли ты меня?
Хочу, чтобы ты прошептал
О тоске в глубине своего сердца.
Любишь? Влюблен?
Любишь ли ты меня?

Меня?