Текст и перевод песни Lydia the Bard feat. Ben Tomalin - Devil 'fore the Fall

Devil 'fore the Fall

Baby can't you see the wind has changed and you'll be falling'
Baby can't you see the wind has changed and you'll be falling'
Baby can't you see the wind has changed and you'll be falling'
Baby can't you see the wind has changed and you'll be falling'

Painted grin and confidence so willing to spar
You walk round like you own the place, I know who you are

Have to be the best at everything that you do
I'd recognise you anywhere it's clear from my view

So omniscient
All around you are fools
Blinded by your pride your swallowed up by your rule

Head of your pack
Your making everyone bow
It's biblical the way I see this story play out

A Serpent
A Reptile
It's clear as day I see the snake through the smile
The likeness
Uncanny
Your scales are shining out there for miles
Better be careful how
You go about this now
Forgiveness isn't how you're renowned

I'd watch your back is all
That ledge is pretty tall
And you're looking quite a bit like
The Devil 'fore the fall

Baby can't you see the wind has changed and you'll be falling'
Baby can't you see the wind has changed and you'll be falling'

Beneath your feet is holy ground for us all to kiss
But watch your step or you'll descend into a power trip

Make yourself big by making them all feel small
And for the longest time you made me the smallest of all

I won't move a muscle
You won't answer to me
When Reckoning arrives
You can beg on you knees

You rule absolute
But absolute will rule you
A king of lavish lack,
Sovereign of fewer and few

A Serpent
A Reptile
It's clear as day I see the snake through the smile
The likeness
Uncanny
Your scales are shining out there for miles
Better be careful how
You go about this now
Forgiveness isn't how you're renowned

I'd watch your back is all
That ledge is pretty tall
And you're looking quite a bit like
The Devil 'fore the fall

The Devil 'fore the fall
The Devil 'fore the fall
The Devil 'fore the fall
The Devil

Midas touch
Seems a rush
Until you starve to death
Weakness you won't expose
But Emperor you wear no clothes

Bring down
Sweet Eve
You'll make a goddess small
Piously scrambling
To finally feel tall

Are you prepared to face off with the divine
Do you have any clue who it is you undermine?

You'll meet your maker with the words that you say.
There's a chill in the air better wrap up warm for judgement day

I am the thief in the night
I am the poems they write
I am the one that you had better keep within your sight

I am the watcher that waits
I am the server of fate
I am the prowler waiting patient as you fall for the bait

A Serpent
A Reptile
Why so sad? sweetheart let's see a smile
The likeness
Uncanny
Call the mobs it's time for a trial
Better be careful how
You go about this now
Forgiveness isn't how you're renowned

I'd watch your back is all
That ledge is pretty tall
And you're looking like
The Devil 'fore the fall

Le Diable avant la Chute

Mon chéri, tu ne vois pas que le vent a tourné et que tu vas tomber ?
Mon chéri, tu ne vois pas que le vent a tourné et que tu vas tomber ?
Mon chéri, tu ne vois pas que le vent a tourné et que tu vas tomber ?
Mon chéri, tu ne vois pas que le vent a tourné et que tu vas tomber ?

Ce sourire peint et cette confiance si prompts à la joute,
Tu te promènes comme si tu possédais les lieux, je sais qui tu es.

Tu dois être le meilleur dans tout ce que tu fais,
Je te reconnaîtrais n'importe où, c'est clair à mes yeux.

Tellement omniscient,
Entouré de fous,
Aveuglé par ton orgueil, tu es dévoré par ta propre loi.

Chef de meute,
Tu fais plier tout le monde,
C'est biblique, la façon dont je vois cette histoire se dérouler.

Un serpent,
Un reptile,
C'est clair comme le jour, je vois le serpent derrière ton sourire,
La ressemblance,
Troublante,
Tes écailles brillent à des kilomètres à la ronde.
Fais attention à la façon
Dont tu t'y prends maintenant,
Le pardon n'est pas ta renommée.

Je te conseille de surveiller tes arrières,
Cette corniche est assez haute,
Et tu ressembles beaucoup
Au Diable avant la chute.

Mon chéri, tu ne vois pas que le vent a tourné et que tu vas tomber ?
Mon chéri, tu ne vois pas que le vent a tourné et que tu vas tomber ?

Sous tes pieds se trouve une terre sainte que nous devons tous embrasser,
Mais attention à tes pas, ou tu sombreras dans l'abus de pouvoir.

Te grandir en les rabaissant tous,
Et pendant longtemps, tu as fait de moi la plus petite de tous.

Je ne bougerai pas un muscle,
Tu ne me répondras pas,
Quand viendra le Jugement dernier,
Tu pourras supplier à genoux.

Tu règles d'une main de fer,
Mais le pouvoir absolu te gouvernera,
Un roi au luxe indigent,
Souverain de moins en moins nombreux.

Un serpent,
Un reptile,
C'est clair comme le jour, je vois le serpent derrière ton sourire,
La ressemblance,
Troublante,
Tes écailles brillent à des kilomètres à la ronde.
Fais attention à la façon
Dont tu t'y prends maintenant,
Le pardon n'est pas ta renommée.

Je te conseille de surveiller tes arrières,
Cette corniche est assez haute,
Et tu ressembles beaucoup
Au Diable avant la chute.

Le Diable avant la chute
Le Diable avant la chute
Le Diable avant la chute
Le Diable

Le toucher de Midas,
Semble précipité,
Jusqu'à ce que tu meures de faim,
Tu ne veux pas montrer tes faiblesses,
Mais Empereur, tu n'as pas de vêtements.

Fais tomber,
Douce Eve,
Tu rabaisseras une déesse,
Rampant pieusement
Pour enfin te sentir grand.

Es-tu prêt à affronter le divin ?
As-tu la moindre idée de qui tu sappes l'autorité ?

Tu rencontreras ton créateur avec les mots que tu prononces.
Il y a un frisson dans l'air, mieux vaut te couvrir chaudement pour le jour du jugement.

Je suis le voleur dans la nuit,
Je suis les poèmes qu'ils écrivent,
Je suis celle que tu ferais mieux de garder à l'œil.

Je suis l'observatrice qui attend,
Je suis la servante du destin,
Je suis la rôdeuse qui attend patiemment que tu mordes à l'hameçon.

Un serpent,
Un reptile,
Pourquoi cette mine triste ? Mon chéri, souris un peu,
La ressemblance,
Troublante,
Appelle la foule, c'est l'heure du procès.
Fais attention à la façon
Dont tu t'y prends maintenant,
Le pardon n'est pas ta renommée.

Je te conseille de surveiller tes arrières,
Cette corniche est assez haute,
Et tu ressembles
Au Diable avant la chute.