Текст и перевод песни Lydia the Bard - What Have I Become (feat. Frostudio Chambersonic)

What Have I Become (feat. Frostudio Chambersonic)

These hands they don't feel like mine
Spirit deep inside escapes it confines and I'm running out of time
Don't know if I can hold it back
From the swathes and scores it wants to attack
I can't hold it back

My only purpose
Was to protect
Those I love and care for

This powers tainted
Can't restrain it
It wants vengeance and war

If I'd had power
All those years ago
What could I restore?

Could I have saved you?

What have I become
Who would save me
What have I become
What have you made me
Look how far you've come
Stronger than the sea
As weakness fills my lungs
And I'm scared of me

Once the waters edge felt safe
Now the waves they roar and rage
Mother water and I am her daughter those waves run in me

Currents rush and race and seethe
Righteous anger here to feed
And I have control
Bend and fold
This whole world
I will mould
I'll make their blood run cold

My only purpose
Was to protect
Those I love and care for

This powers tainted
Can't restrain it
It wants vengeance and war

I must remember what I fight for!

What have I become
Who would save me
What have I become
What have you made me
Look how far you've come
Stronger than the sea
As weakness fills my lungs
And I'm scared of me

My gran would tell me stories
Of peace before this war
Where everyone was happy
And knew what they lived life for

She told me there was one
Who would unite them all
A shining son would come
And that's all she foresaw

What part am I supposed to play?
Am I the storm?

Will I be
The Villain

This power
Unbidden

If I send a wave to you will it drown me too?

What have I become
What have I become
What have I
What have I
What have I
What have I become

Во что я превратилась? (совместно с Frostudio Chambersonic)

Эти руки будто не мои,
Дух глубоко внутри вырывается из оков, и у меня мало времени.
Не знаю, смогу ли я сдержать его,
От полчищ и тьмы, на которые он хочет напасть,
Я не могу сдержать его.

Моей единственной целью
Была защита
Тех, кого я люблю и о ком забочусь.

Эта сила испорчена,
Не могу сдержать её,
Она жаждет мести и войны.

Если бы у меня была сила
Много лет назад,
Что бы я могла вернуть?

Смогла бы я спасти тебя?

Во что я превратилась?
Кто спасет меня?
Во что я превратилась?
Кем ты меня сделал?
Посмотри, как далеко ты зашел,
Сильнее, чем море,
Пока слабость наполняет мои легкие,
И я боюсь себя.

Когда-то край воды казался безопасным,
Теперь волны ревут и бушуют,
Мать-вода, а я её дочь, эти волны текут во мне.

Потоки несутся, мчатся и бурлят,
Праведный гнев здесь, чтобы питать их,
И я контролирую их,
Сгибаю и складываю
Весь этот мир,
Я буду формировать его,
Я заставлю их кровь стынуть.

Моей единственной целью
Была защита
Тех, кого я люблю и о ком забочусь.

Эта сила испорчена,
Не могу сдержать её,
Она жаждет мести и войны.

Я должна помнить, за что борюсь!

Во что я превратилась?
Кто спасет меня?
Во что я превратилась?
Кем ты меня сделал?
Посмотри, как далеко ты зашел,
Сильнее, чем море,
Пока слабость наполняет мои легкие,
И я боюсь себя.

Моя бабушка рассказывала мне истории
О мире до этой войны,
Где все были счастливы
И знали, ради чего живут.

Она сказала мне, что есть тот,
Кто объединит их всех,
Явится сияющий сын,
И это все, что она предвидела.

Какую роль я должна сыграть?
Я ли буря?

Стану ли я
Злодеем?

Эта сила
Нежеланная.

Если я пошлю волну на тебя, то она утопит и меня?

Во что я превратилась?
Во что я превратилась?
Во что я
Во что я
Во что я
Во что я превратилась?