Текст и перевод песни Lydia - Best Nights

Best Nights

Well I gotta say this one time
So she feels it
And if you run back up that coast
Well I guess then I'll believe it

But run, run
Spit those words with your tongue
Shout them back at the sun
And I know you too well
Too well, for this shit

On my way home
Still wishing I was
Inside your bedroom
Just talking shit for the hell of it
Yeah all the best nights
So hurry up, hurry up
Goddamn this just feels right
Yeah it kind of feels like

It was never the same
Like we claimed it
And if you gotta go, then go
I couldn't change it
Well I never would have wished on this girl
To be out my world
And I know you too well
Too well, for this shit

On my way home
Still wishing I was
Inside your bedroom
Just talking shit for the hell of it
Yeah all the best nights
So hurry up, hurry up
Goddamn this just feels right
Yeah it kind of feels like

One mistake
I would never change
I want it all now, want it my way
'Cause she knows how I work
How I run, my insides
'Cause I will second guess
Everything about me
You're the only one that could see
How fucking crazy
I was starting to be
Yeah so pull me right back down, lady

On my way home
Still wishing I was
Inside your bedroom
Just talking shit for the hell of it
Yeah all the best nights
So hurry up, hurry up
Goddamn this just feels right
Yeah it kind of feels like

Les Meilleures Nuits

Je dois dire que cette fois
Alors elle le sent
Et si tu retournes sur cette côte
Eh bien, je suppose que je le croirai alors

Mais cours, cours
Crache ces mots avec ta langue
Crie-les au soleil
Et je te connais trop bien
Trop bien, pour ce genre de merde

Sur le chemin du retour
J'espère toujours que j'étais
Dans ta chambre
À dire des bêtises pour le plaisir
Ouais, toutes les meilleures nuits
Alors dépêche-toi, dépêche-toi
Putain, ça me fait du bien
Ouais, ça me donne l'impression que

Ce n'était jamais la même chose
Comme on l'affirmait
Et si tu dois y aller, alors vas-y
Je ne pourrais pas changer ça
Eh bien, je n'aurais jamais souhaité à cette fille
D'être hors de mon monde
Et je te connais trop bien
Trop bien, pour ce genre de merde

Sur le chemin du retour
J'espère toujours que j'étais
Dans ta chambre
À dire des bêtises pour le plaisir
Ouais, toutes les meilleures nuits
Alors dépêche-toi, dépêche-toi
Putain, ça me fait du bien
Ouais, ça me donne l'impression que

Une erreur
Je ne changerais jamais
Je veux tout maintenant, je veux ça à ma façon
Parce qu'elle sait comment je fonctionne
Comment je cours, mes tripes
Parce que je vais douter
De tout en moi
Tu es le seul qui pouvait voir
Comme j'étais folle
Je commençais à l'être
Ouais, alors ramène-moi en arrière, ma chérie

Sur le chemin du retour
J'espère toujours que j'étais
Dans ta chambre
À dire des bêtises pour le plaisir
Ouais, toutes les meilleures nuits
Alors dépêche-toi, dépêche-toi
Putain, ça me fait du bien
Ouais, ça me donne l'impression que