From a Tire Swing - Lydia перевод на немецкий

From a Tire Swing

If I could tell you in my own words
Then I could spit it out faster
Then you'll have a chance,
And maybe I'll believe me
Then it goes, everybody run
Here she goes again, everybody run

So we just stared at the sky from a tire swing
With some water and whiskey
You remind me of all the backyards and balconies
And all the nights I forgot already

I don't know what it is about you
What kind of demons do you run through?
Then she said I bet they're never going to leave me
Then it goes again, everybody run
Here we go again, everybody run

So we just stared at the sky from a tire swing
With some water and whiskey
You remind me of all the backyards and balconies
And all the nights I forgot already

Von einer Reifenschaukel

Wenn ich es dir mit meinen eigenen Worten sagen könnte
Dann könnte ich es schneller herausplatzen
Dann hättest du eine Chance,
Und vielleicht würde ich mir selbst glauben
Dann geht es los, rennt alle
Da fängt sie wieder an, rennt alle

Also starrten wir einfach von einer Reifenschaukel in den Himmel
Mit etwas Wasser und Whiskey
Du erinnerst mich an all die Hinterhöfe und Balkone
Und all die Nächte, die ich schon vergessen habe

Ich weiß nicht, was es mit dir auf sich hat
Mit was für Dämonen schlägst du dich herum?
Dann sagte sie, ich wette, sie werden mich nie verlassen
Dann geht es wieder los, rennt alle
Es geht wieder los, rennt alle

Also starrten wir einfach von einer Reifenschaukel in den Himmel
Mit etwas Wasser und Whiskey
Du erinnerst mich an all die Hinterhöfe und Balkone
Und all die Nächte, die ich schon vergessen habe