Georgia - Lydia перевод на немецкий

Georgia

And got a couple dollars in your pocket
It's six o'clock in the morning
Well, you remember what you're talking?
Well alright, no problem (yeah)
When it goes flying on by (yeah)
I remember back when I - when I had dropped you off my mind
Wouldn't let 'em go
Back when we were trying to find somewhere
We could rest our bones
Back when I was seeing no hope
Yeah, i've been laying low
Whatever kept me up those nights, I'll never know
Yeah, it's how it goes
I don't want no stories
Coming at me like you always
You've been looking kind of lonely
Well alright, I'm sorry (yeah)
Moving all around in my mind (yeah)
And back when I, yeah back when I - when I had dropped you off my mind
Wouldn't let 'em go
Back when we were trying to find somewhere
We could rest our bones
Back when I was seeing no hope
Yeah, i've been laying low
Whatever kept me up those nights, I'll never know
This is how it goes
(What time is it?
It's a little after six.
After six? Oh, I missed my bus again.
Oh, what's one more day?
Nothing to you.
You know, I've got a funny feeling I'm going around and around.
Maybe I'm on a merry-go-round.
Climb on down.)
When I had dropped you off my mind
Wouldn't let 'em go
Back when we were trying to find somewhere
We could rest our bones
Back when I was seeing no hope
Yeah, i've been laying low
Whatever kept me up those nights, I'll never know
This is how it goes
When I had dropped you off my mind
Wouldn't let 'em go
Back when we were trying to find somewhere
We could rest our bones
Yea, that's how it goes

Georgia

Und hast ein paar Dollar in deiner Tasche
Es ist sechs Uhr morgens
Na, erinnerst du dich, worüber du sprichst?
Na gut, kein Problem (yeah)
Wenn es vorbeifliegt (yeah)
Ich erinnere mich zurück, als ich - als ich dich aus meinen Gedanken verbannt hatte
Würde sie nicht loslassen
Damals, als wir versuchten, irgendwo einen Ort zu finden
Wo wir unsere Knochen ausruhen konnten
Damals, als ich keine Hoffnung sah
Yeah, ich habe mich zurückgehalten
Was auch immer mich diese Nächte wachhielt, ich werde es nie wissen
Yeah, so läuft das eben
Ich will keine Geschichten
Die auf mich zukommen, wie du es immer tust
Du sahst irgendwie einsam aus
Na gut, es tut mir leid (yeah)
Bewegt sich alles in meinem Kopf (yeah)
Und damals, als ich, yeah damals, als ich - als ich dich aus meinen Gedanken verbannt hatte
Würde sie nicht loslassen
Damals, als wir versuchten, irgendwo einen Ort zu finden
Wo wir unsere Knochen ausruhen konnten
Damals, als ich keine Hoffnung sah
Yeah, ich habe mich zurückgehalten
Was auch immer mich diese Nächte wachhielt, ich werde es nie wissen
So läuft das eben
(Wie spät ist es?
Es ist kurz nach sechs.
Nach sechs? Oh, ich habe meinen Bus schon wieder verpasst.
Oh, was macht schon ein weiterer Tag?
Dir nichts.
Weißt du, ich habe das komische Gefühl, dass ich mich im Kreis drehe.
Vielleicht bin ich auf einem Karussell.
Steig ab.)
Als ich dich aus meinen Gedanken verbannt hatte
Würde sie nicht loslassen
Damals, als wir versuchten, irgendwo einen Ort zu finden
Wo wir unsere Knochen ausruhen konnten
Damals, als ich keine Hoffnung sah
Yeah, ich habe mich zurückgehalten
Was auch immer mich diese Nächte wachhielt, ich werde es nie wissen
So läuft das eben
Als ich dich aus meinen Gedanken verbannt hatte
Würde sie nicht loslassen
Damals, als wir versuchten, irgendwo einen Ort zu finden
Wo wir unsere Knochen ausruhen konnten
Yeah, so läuft das eben