Hurry Back Tonight - Lydia перевод на немецкий

Hurry Back Tonight

I don't think you even noticed
The sleeping giant that you've woken
Hell we're all okay, yeah we're all okay
Just go about it in your own way
Take your time, take a breath for me
Keep it real close, keep it real close
Oh no, the hell with it

Come on come on come on
Here we go again
Come on come on come on
Are you bleeding my bones dry with those bright eyes
So hurry back tonight

You've got to try and stop it
Tie it down, key and lock it
Yeah we're all okay, yeah we're still okay
If you've never known then
I guess I'll never know then
Keep it real close, keep it real close
Oh the hell with it

Come on come on come on
Here we go again
Come on come on come on
Are you bleeding my bones dry with those bright eyes
So hurry back tonight

What's the worst that could happen?
You can blame it all on me
Yeah it's true, just spill it from your teeth

Come on come on come on
Here we go again
Come on come on come on
Are you bleeding my bones dry with those bright eyes
So hurry back tonight [x2]

Komm schnell zurück heute Nacht

Ich glaube nicht, dass du es überhaupt bemerkt hast
Den schlafenden Riesen, den du geweckt hast
Verdammt, uns geht's allen gut, ja, uns geht's allen gut
Mach es einfach auf deine eigene Art
Nimm dir Zeit, atme tief durch für mich
Halt es ganz nah bei dir, halt es ganz nah bei dir
Ach nein, zur Hölle damit

Komm schon, komm schon, komm schon
Jetzt geht's wieder los
Komm schon, komm schon, komm schon
Saugst du mich mit diesen leuchtenden Augen bis auf die Knochen aus?
Also komm schnell zurück heute Nacht

Du musst versuchen, es aufzuhalten
Binde es fest, schließ es ab
Ja, uns geht's allen gut, ja, uns geht's immer noch gut
Wenn du es nie gewusst hast, dann
Werde ich es wohl auch nie wissen
Halt es ganz nah bei dir, halt es ganz nah bei dir
Ach, zur Hölle damit

Komm schon, komm schon, komm schon
Jetzt geht's wieder los
Komm schon, komm schon, komm schon
Saugst du mich mit diesen leuchtenden Augen bis auf die Knochen aus?
Also komm schnell zurück heute Nacht

Was ist das Schlimmste, das passieren könnte?
Du kannst alles auf mich schieben
Ja, es ist wahr, spuck's einfach aus

Komm schon, komm schon, komm schon
Jetzt geht's wieder los
Komm schon, komm schon, komm schon
Saugst du mich mit diesen leuchtenden Augen bis auf die Knochen aus?
Also komm schnell zurück heute Nacht [x2]