Текст и перевод песни Lydia - One More Day

One More Day

Well I saw you fall back once love
But I can't stay
Stay like this weather swirls
'Cos you've become
Sick like this winter girl

Two more days, just two more
Yeah

Don't you say that I've gone crazy
'Cos I haven't gone crazy yet, yeah
I haven't gone crazy yet, yeah
Yeah, I just lost my mind
But I still got you

Stay up late so you're sure
Sure that I won't stray too far
But surely that got too hard
Oh, but love is not for me
I promise, love is not for me, no

One more day, just one more
Yeah

Don't you say that I've gone crazy
'Cos I haven't gone crazy yet, yeah
I haven't gone crazy yet, yeah
Yeah I just lost my mind
I still got you

Don't you say that I've gone crazy
'Cos I haven't gone crazy yet, yeah
I haven't gone crazy yet, yeah

I'd stay if I ever could
(Don't you say that I've gone crazy)
Stay if I ever could
('Cos I haven't gone crazy yet, yeahl
And pick up your pieces babe
(I haven't gone crazy yet, yeah)
Cause there's never a perfect day
Yeah I just lost my mind
I still got you

Un jour de plus

Je t'ai vu tomber une fois, mon amour
Mais je ne peux pas rester
Rester comme ce temps tourne
Parce que tu es devenu
Malade comme cette fille d'hiver

Deux jours de plus, juste deux
Oui

Ne dis pas que je suis devenue folle
Parce que je ne suis pas encore folle, oui
Je ne suis pas encore folle, oui
Oui, j'ai juste perdu la tête
Mais je t'ai toujours

Rester éveillée tard pour être sûre
Sûre que je ne m'éloignerai pas trop
Mais c'est devenu trop dur
Oh, mais l'amour n'est pas pour moi
Je te le promets, l'amour n'est pas pour moi, non

Un jour de plus, juste un
Oui

Ne dis pas que je suis devenue folle
Parce que je ne suis pas encore folle, oui
Je ne suis pas encore folle, oui
Oui, j'ai juste perdu la tête
Je t'ai toujours

Ne dis pas que je suis devenue folle
Parce que je ne suis pas encore folle, oui
Je ne suis pas encore folle, oui

Je resterais si je le pouvais
(Ne dis pas que je suis devenue folle)
Rester si je le pouvais
(Parce que je ne suis pas encore folle, oui)
Et ramasser tes morceaux, mon cœur
(Je ne suis pas encore folle, oui)
Parce qu'il n'y a jamais de journée parfaite
Oui, j'ai juste perdu la tête
Je t'ai toujours