Lydia - Sleep Well - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lydia - Sleep Well




Sleep Well
Dors bien
Liar, Liar
Menteur, Menteur
You never called.
Tu n'as jamais appelé.
But I'll be just fine, I'm fine,
Mais je vais bien, je vais bien,
Sleep well.
Dors bien.
This never made much sense to me
Cela n'a jamais eu beaucoup de sens pour moi
So I sleep alone.
Alors je dors seule.
Cause you are the same as I always remembered,
Parce que tu es le même que je me souviens toujours,
I'll always remember.
Je me souviendrai toujours.
Where was all your money. (Where was all your money)
était tout ton argent. (Où était tout ton argent)
You said, where is all your money.
Tu as dit, est tout ton argent.
You like it more than ever,
Tu aimes ça plus que jamais,
And I can not stand this.
Et je ne peux pas supporter ça.
Because you like it more than ever.
Parce que tu aimes ça plus que jamais.
(Chorus)
(Chorus)
It was just a god damn mistake. (Staaay)
Ce n'était qu'une foutue erreur. (Reste)
Stay at home,
Reste à la maison,
Because you're way to good at faking.
Parce que tu es trop douée pour faire semblant.
Love is too much, girl,
L'amour c'est trop, ma chérie,
I'll be just fine here. (Staaay)
Je vais bien ici. (Reste)
Stay at home,
Reste à la maison,
Because it's always the same.
Parce que c'est toujours la même chose.
Darling you fucked up.
Chérie, tu as merdé.
I guess I love to spend all my time up in my own brain.
Je suppose que j'aime passer tout mon temps dans mon propre cerveau.
Because I can't believe the words coming up out of your face.
Parce que je ne peux pas croire les mots qui sortent de ta bouche.
Where was all your money. (Where was all your money)
était tout ton argent. (Où était tout ton argent)
You said, where is all your money.
Tu as dit, est tout ton argent.
You like it more than ever,
Tu aimes ça plus que jamais,
And I can not stand this.
Et je ne peux pas supporter ça.
Because you like it more than ever.
Parce que tu aimes ça plus que jamais.
I guess they all knew.
Je suppose qu'ils le savaient tous.
Somebody draw the sun.
Quelqu'un dessine le soleil.
Those states made me distant.
Ces états m'ont éloignée.
Tell me it's always, better.
Dis-moi que c'est toujours mieux.
Well I can't believe you're still in the valley,
Eh bien, je n'arrive pas à croire que tu es toujours dans la vallée,
Wasting away.
En train de dépérir.
I guess they got the best of me, (Chorus)
Je suppose qu'ils ont eu le meilleur de moi, (Chorus)
And got your all.
Et ont tout eu de toi.
But I'll be just fine here
Mais je vais bien ici





Авторы: Craig "niteman" Taylor, Craig Taylor, Ethan Koozer, Jedidiah Dunning, Leighton Antelman, Lydia, Steven Mcgraw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.