Текст и перевод песни Lydia - Tourists

Wind wave carving in some paper, love
Right now, oh we are the tourists, oh
Where you think you going? Yeah
Where you really going?
Said who knows what you really think about
Love drugs, oh yeah, let your heart fill up
Where you think you′re going?
Cause it's here right now while the lights come out

And the way you′ve been touching me
Yeah, you hold me like a cigarette
I don't care what you're supposed to be
Yeah, I want a night to forget

I got that devil in my eye
Tasting it in my mouth
If we′re going down
A night to forget
Give me that poison in your mind
Let it cover me
Pull it up my feet, it ain′t over yet
I need a night to forget
I need a night to forget

Wait, wait
Who you trying to capture love?
Its just sticks, stones in the rest of us
Where you think you're going?
Cause it′s here right now while the lights come out

And the way you've been touching me
Yeah, you hold me like a cigarette
I don′t care what you're supposed to be
Yeah, I want a night to forget

I got that devil in my eye
Taste it in my mouth
If we′re going down
A night to forget
Give me that poison in your mind
Let it cover me
Pull it up my feet, it ain't over yet
I got that devil in my eye
Taste it in my mouth
If we're going down
A night to forget
Give me that poison in your mind
Let it cover me
Pull it up my feet, it ain′t over yet
I need a night to forget
I need a night to forget

If you say it I ain′t stayin', I ain′t seeing no
If you say it I ain't stayin′, I ain't seeing no
If you say it I ain′t stayin', I ain't seeing no

I got that devil in my eye
Give me that poison in your mind

I got that devil in my eye
Tasting it in my mouth
If we′re going down
A night to forget
Give me that poison in your mind
Let it cover me
Pull it up my feet, it ain′t over yet
I need a night to forget
I need a night to forget

Ветровая волна вырезана на какой-то бумаге, любовь моя
Прямо сейчас, о, мы туристы, о
Куда, по-твоему, ты идешь?
Куда ты на самом деле идешь?
Кто знает, о чем ты на самом деле думаешь?
Люби наркотики, О да, пусть твое сердце наполнится ими.
Куда, по-твоему, ты направляешься?
Потому что он здесь прямо сейчас когда гаснет свет

И то, как ты прикасался ко мне.
Да, ты держишь меня, как сигарету.
Мне все равно кем ты должен быть
Да, я хочу ночь, чтобы все забыть.

У меня дьявол в глазу.
Пробую его на вкус во рту.
Если мы идем ко дну ...
Ночь, которую можно забыть.
Дай мне этот яд в твоей голове.
Пусть она укроет меня.
Подтяни его к моим ногам, это еще не конец.
Мне нужна ночь, чтобы забыться.
Мне нужна ночь, чтобы забыться.

Подожди, подожди ...
Кого ты пытаешься поймать любовью?
Это просто палки, камни в остальных из нас.
Куда, по-твоему, ты направляешься?
Потому что он здесь прямо сейчас когда гаснет свет

И то, как ты прикасался ко мне.
Да, ты держишь меня, как сигарету.
Мне все равно кем ты должен быть
Да, я хочу ночь, чтобы все забыть.

У меня дьявол в глазу.
Попробуй это у меня во рту
Если мы идем ко дну ...
Ночь, которую можно забыть.
Дай мне этот яд в твоей голове.
Пусть она укроет меня.
Подтяни его к моим ногам, это еще не конец.
У меня дьявол в глазу.
Попробуй это у меня во рту
Если мы идем ко дну ...
Ночь, которую можно забыть.
Дай мне этот яд в твоей голове.
Пусть она укроет меня.
Подтяни его к моим ногам, это еще не конец.
Мне нужна ночь, чтобы забыться.
Мне нужна ночь, чтобы забыться.

Если ты скажешь это, я не останусь, я не увижу тебя.
Если ты скажешь это, я не останусь, я не увижу тебя.
Если ты скажешь это, я не останусь, я не увижу тебя.

У меня дьявол в глазу.
Дай мне этот яд в твоей голове.

У меня дьявол в глазу.
Пробую его на вкус во рту.
Если мы идем ко дну ...
Ночь, которую можно забыть.
Дай мне этот яд в твоей голове.
Пусть она укроет меня.
Подтяни его к моим ногам, это еще не конец.
Мне нужна ночь, чтобы забыться.
Мне нужна ночь, чтобы забыться.