When It Gets Dark Out - Lydia перевод на немецкий

When It Gets Dark Out

So, when it feels good and you can fall asleep
And when the words come and pouring through your teeth
And all I need is a couple of people beside me
And all I see it′s a big old world out there, are you coming with me?
Yeah outside them walls been watching us move
Yeah outside them branches, got them moving too
Cuz when it gets dark out (dark out)
You're laughing like you do
Cuz when it gets dark out (dark out)
Cuz we don′t know how sure we are doing
And we're going down, yeah, we going soon
And we're going down, yeah, we going soon
And you wake up cuz she don′t ever sleep
And we′re still switching at the seams
And all I need - there's a couple of these places we ought to be
And all I see - it′s a big old world out there, and we gonna run free
Yeah outside them walls been watching us move
Yeah outside them branches, got them moving too
Cuz when it gets dark out (dark out)
And you're laughing like you do
Cuz when it gets dark out (dark out)
Cuz we don′t know how sure we are doing
And we're going down, yeah, we going soon
And we′re going down, yeah, we going soon
I taste the ocean on my tongue
I feel the waters on my lungs
I saw the planes and where you run
Right back, back there at home
I taste the ocean on my tongue
I feel the waters on my lungs
I saw the planes and where you run
Right back, back there at home
Yeah outside them walls been watching us move
Yeah outside them branches, got them moving too
Cuz when it gets dark out (dark out)
You're laughing like you do
Cuz when it gets dark out (dark out)
Cuz we don't know how sure we are doing
And we′re going down, yeah, we going soon
And we′re going down, yeah, we going soon
And we're going down, yeah, we going soon

Wenn es dunkel wird

Also, wenn es sich gut anfühlt und du einschlafen kannst
Und wenn die Worte kommen und durch deine Zähne strömen
Und alles, was ich brauche, sind ein paar Leute neben mir
Und alles, was ich sehe, ist eine große alte Welt da draußen, kommst du mit mir?
Ja, draußen haben die Mauern zugesehen, wie wir uns bewegen
Ja, draußen bewegen sich auch die Äste
Denn wenn es dunkel wird (dunkel wird)
Lachst du so, wie du es tust
Denn wenn es dunkel wird (dunkel wird)
Denn wir wissen nicht, wie sicher wir uns sind bei dem, was wir tun
Und wir gehen unter, ja, wir gehen bald
Und wir gehen unter, ja, wir gehen bald
Und du wachst auf, denn sie schläft nie
Und wir lösen uns immer noch an den Nähten auf
Und alles, was ich brauche - es gibt ein paar dieser Orte, an denen wir sein sollten
Und alles, was ich sehe - es ist eine große alte Welt da draußen, und wir werden frei herumlaufen
Ja, draußen haben die Mauern zugesehen, wie wir uns bewegen
Ja, draußen bewegen sich auch die Äste
Denn wenn es dunkel wird (dunkel wird)
Und du lachst so, wie du es tust
Denn wenn es dunkel wird (dunkel wird)
Denn wir wissen nicht, wie sicher wir uns sind bei dem, was wir tun
Und wir gehen unter, ja, wir gehen bald
Und wir gehen unter, ja, wir gehen bald
Ich schmecke den Ozean auf meiner Zunge
Ich fühle das Wasser in meinen Lungen
Ich sah die Flugzeuge und wohin du rennst
Genau zurück, zurück dorthin nach Hause
Ich schmecke den Ozean auf meiner Zunge
Ich fühle das Wasser in meinen Lungen
Ich sah die Flugzeuge und wohin du rennst
Genau zurück, zurück dorthin nach Hause
Ja, draußen haben die Mauern zugesehen, wie wir uns bewegen
Ja, draußen bewegen sich auch die Äste
Denn wenn es dunkel wird (dunkel wird)
Du lachst so, wie du es tust
Denn wenn es dunkel wird (dunkel wird)
Denn wir wissen nicht, wie sicher wir uns sind bei dem, was wir tun
Und wir gehen unter, ja, wir gehen bald
Und wir gehen unter, ja, wir gehen bald
Und wir gehen unter, ja, wir gehen bald