Goodbye - Lyfe Jennings перевод на немецкий

Goodbye

Yeah
Alot of mysteries alot of histories
To much blowing up ans showing up
And not enough growing up
I mean it happens people change
You know better changes everything
But, most of all, we've changed

Sometimes, making up
Is easier than breaking up
We believe if we just
Fake it enough we can
Trick ourselves into believing that
We're still in love
But in our hearts we know that it's inevitable
Though it's hard to let you go I know I must
Sometimes memories just ain't enough
Sometimes you outgrow the ones you love
Sometimes it's none of the above
It's just the fact that people change
No one's to blame
There ain't nothing that stays the same

So we sit around and cry
Because neither one of us want to be the first to say

Goodbye
Bye, bye, bye, oooooo

Sometimes giving second chances
Is easier than dealing with the fact that
Once the trust is gone you can never get it back
But your holding on because you're afraid of being alone
So here you are holding on to something that's already gone
And don't act like it's the first time you've heard it in this song
Cause your heart done told you all along
If your momma done showed you right from wrong
No thing should hold you down this long
There's no one to blame nothing stays the same
So we sit around and cry
Cause neither one of us wants to be the first to say good bye
So let me be the first to say...

Goodbye

Lebewohl

Yeah
Viele Geheimnisse, viele Geschichten
Zu viel Krach und Angeberei
Und nicht genug Erwachsenwerden
Ich meine, es passiert, Leute ändern sich
Du weißt es besser, das verändert alles
Aber vor allem haben wir uns verändert

Manchmal ist sich versöhnen
Einfacher als Schluss machen
Wir glauben, wenn wir nur
Genug so tun, können wir
Uns selbst vormachen zu glauben, dass
Wir immer noch verliebt sind
Aber in unseren Herzen wissen wir, dass es unvermeidlich ist
Obwohl es schwer ist, dich gehen zu lassen, weiß ich, dass ich muss
Manchmal reichen Erinnerungen einfach nicht aus
Manchmal wächst man über die hinaus, die man liebt
Manchmal ist es nichts davon
Es ist einfach die Tatsache, dass Leute sich ändern
Niemand ist schuld
Es gibt nichts, das gleich bleibt

Also sitzen wir herum und weinen
Weil keiner von uns der Erste sein will, der sagt

Lebewohl
Bye, bye, bye, oooooo

Manchmal zweite Chancen geben
Ist einfacher, als sich mit der Tatsache auseinanderzusetzen, dass
Sobald das Vertrauen weg ist, kann man es nie zurückbekommen
Aber du hältst fest, weil du Angst hast, allein zu sein
Also bist du hier und hältst an etwas fest, das schon weg ist
Und tu nicht so, als wäre es das erste Mal, dass du es in diesem Lied hörst
Denn dein Herz hat es dir die ganze Zeit gesagt
Wenn deine Mama dir Richtig von Falsch gezeigt hat
Sollte dich nichts so lange festhalten
Niemand ist schuld, nichts bleibt gleich
Also sitzen wir herum und weinen
Weil keiner von uns der Erste sein will, der Lebewohl sagt
Also lass mich der Erste sein, der sagt...

Lebewohl