Текст и перевод песни Lyfe Jennings - Midnight Train

Midnight Train

Ay ay ay ay

(Verse 1)
Take the kids, Your heart
Twenty dollars from your pocketbook
Take a plane, a car
And don′t worry bout how you look
Cuz I don't care
I see more than physical
I′m dying here
Waiting on you
You're beautiful

Get on that midnight train to Georgia
And I'll be waiting wit open arms
Waiting on ya, waiting for you
It′s on that midnight train to Georgia
And I′ll be there wit arms open wide
Waitin for ya

(Verse 2)
Take a bag, a lunch
And CD of your favorite song
Take a change, for once
You know you been waiting so long
I don't care what you look like in the physical
It′s in yo heart and to me that makes you beautiful

Get on that midnight train to Georgia
And I'll be there wit open arms
Waiting for ya
On that midnight train to Georgia
And I′ll be there wit open arms
I'll be waitin for ya
If you need me

Lalalalalala, la, la, la, la, la da da
Lalalalalalalalalala

Train de Minuit

Ay ay ay ay

(Verse 1)
Prends les enfants, ton cœur
Vingt dollars de ton portefeuille
Prends un avion, une voiture
Et ne t'inquiète pas de ton apparence
Parce que je m'en fiche
Je vois plus que le physique
Je suis en train de mourir ici
En attendant que tu arrives
Tu es belle

Prends ce train de minuit pour la Géorgie
Et je t'attendrai les bras ouverts
Je t'attends, je t'attends
C'est sur ce train de minuit pour la Géorgie
Et je serai là, les bras ouverts
Je t'attendrai

(Verse 2)
Prends un sac, un déjeuner
Et un CD de ta chanson préférée
Prends un changement, pour une fois
Tu sais que tu attends depuis si longtemps
Je m'en fiche de ce à quoi tu ressembles physiquement
C'est dans ton cœur et pour moi, ça te rend belle

Prends ce train de minuit pour la Géorgie
Et je serai là, les bras ouverts
Je t'attendrai
Sur ce train de minuit pour la Géorgie
Et je serai là, les bras ouverts
Je t'attendrai
Si tu as besoin de moi

Lalalalalala, la, la, la, la, la da da
Lalalalalalalalalala