Lyfe Jennings - Statistics - перевод текста песни на немецкий

Statistics - Lyfe Jenningsперевод на немецкий




Statistics
Statistik
Alright alright alright yall settle down settle down settle down.
Alright, alright, alright, beruhigt euch, beruhigt euch, beruhigt euch alle.
If you don't know where you are this is STATISTICS 101
Falls ihr nicht wisst, wo ihr seid, das hier ist STATISTIK 101
And I'm your teacher LYFE JENNINGS in the flesh baby.
Und ich bin euer Lehrer LYFE JENNINGS leibhaftig, Baby.
Books out. Let's go!
Bücher raus. Los geht's!
25% of all men are unstable
25% aller Männer sind instabil
25% of all men can't be faithful
25% aller Männer können nicht treu sein
30% of them don't mean what they say
30% von ihnen meinen nicht, was sie sagen
And 10% of them in maybe 20 is gay
Und 10% von ihnen, vielleicht 20, sind schwul
That leaves you a 10% chance of ever finding your man
Das lässt dir eine 10%ige Chance, jemals deinen Mann zu finden
That means you better pay attention to these words that I say
Das bedeutet, du solltest besser auf diese Worte achten, die ich sage
I'm gonna teach you how expose the 90%
Ich werde dir beibringen, wie du die 90% entlarvst
And show you what to do to keep the other 10.
Und dir zeigen, was du tun musst, um die anderen 10 zu behalten.
RULE #1
REGEL #1
Don't be a booty call
Sei kein Booty Call
If he don't respect you girl he gon't forget you girl
Wenn er dich nicht respektiert, Mädchen, wird er dich vergessen, Mädchen
TWO
ZWEI
If he's in a relationship
Wenn er in einer Beziehung ist
If he will cheat on her that means he will cheat on you
Wenn er sie betrügen wird, bedeutet das, er wird dich betrügen
THREE
DREI
Tell him that you're celibate
Sag ihm, dass du zölibatär lebst
And if he wants some of your goodies he gon't have to work for it
Und wenn er was von dir haben will, muss er dafür arbeiten
FOUR
VIER
Be the person you wanna find
Sei die Person, die du finden willst
Don't be a nickel out here lookin' for a dime
Sei kein Nickel hier draußen, der nach einem Dime sucht
STATISTICS!
STATISTIK!
15% of all men got a complex
15% aller Männer haben einen Komplex
15% of all men don't practice safe sex
15% aller Männer praktizieren keinen Safer Sex
20% of them come from homes without a father
20% von ihnen kommen aus vaterlosen Haushalten
And there's a 50/50 chance that you'll marry a coward
Und es gibt eine 50/50 Chance, dass du einen Feigling heiratest
Something to think about when you're taking a shower
Etwas zum Nachdenken, wenn du duschst
Something to swallow when you're drinking bottled water
Etwas zum Schlucken, wenn du Flaschenwasser trinkst
I'm gonna teach you how to expose the 90%
Ich werde dir beibringen, wie du die 90% entlarvst
And show you what to do to keep the other 10
Und dir zeigen, was du tun musst, um die anderen 10 zu behalten
RULE #1
REGEL #1
Don't be a booty call
Sei kein Booty Call
If he don't respect you girl he gon't forget you girl
Wenn er dich nicht respektiert, Mädchen, wird er dich vergessen, Mädchen
TWO
ZWEI
If he's in a relationship
Wenn er in einer Beziehung ist
If he will cheat on her that means he will cheat on you
Wenn er sie betrügen wird, bedeutet das, er wird dich betrügen
THREE
DREI
Tell him that you're celibate
Sag ihm, dass du zölibatär lebst
And if he wants some of your goodies he gon't have to work for it
Und wenn er was von dir haben will, muss er dafür arbeiten
FOUR
VIER
Be the person you wanna find
Sei die Person, die du finden willst
Don't be a nickel out here lookin' for a dime
Sei kein Nickel hier draußen, der nach einem Dime sucht
STATISTICS!
STATISTIK!
Be patient! He's waiting!
Sei geduldig! Er wartet!
You don't gotta settle for that
Du musst dich nicht damit zufriedengeben
Leave what is past alone!
Lass die Vergangenheit ruhen!
Get you a backbone!
Bekomm Rückgrat!
Stop being (sorry for) yourself!
Hör auf, dich selbst zu bemitleiden!
Have you no checklist?
Hast du keine Checkliste?
It's gonna take patience
Es wird Geduld erfordern
Time is still wastin'
Die Zeit verrinnt immer noch
Don't be a booty call
Sei kein Booty Call
If he don't respect you girl he gon't forget you girl
Wenn er dich nicht respektiert, Mädchen, wird er dich vergessen, Mädchen
(TWO)
(ZWEI)
If he's in a relationship
Wenn er in einer Beziehung ist
If he will cheat on her that means he will cheat on you
Wenn er sie betrügen wird, bedeutet das, er wird dich betrügen
(THREE)
(DREI)
Tell him that you're celibate
Sag ihm, dass du zölibatär lebst
And if he wants some of your goodies he gon't have to work for it.
Und wenn er was von dir haben will, muss er dafür arbeiten.
(FOUR)
(VIER)
Be the person you wanna find
Sei die Person, die du finden willst
Don't be a nickel out here lookin' for a dime.
Sei kein Nickel hier draußen, der nach einem Dime sucht.





Авторы: Tyler Williams, Lyfe Jennings


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.