Текст и перевод песни Lyfe Jennings - Statistics

Statistics

Alright alright alright yall settle down settle down settle down.

If you don't know where you are this is STATISTICS 101
And I'm your teacher LYFE JENNINGS in the flesh baby.

Books out. Let's go!

25% of all men are unstable
25% of all men can't be faithful
30% of them don't mean what they say
And 10% of them in maybe 20 is gay
That leaves you a 10% chance of ever finding your man

That means you better pay attention to these words that I say
I'm gonna teach you how expose the 90%
And show you what to do to keep the other 10.
RULE #1

Don't be a booty call
If he don't respect you girl he gon't forget you girl
TWO

If he's in a relationship
If he will cheat on her that means he will cheat on you
THREE

Tell him that you're celibate
And if he wants some of your goodies he gon't have to work for it
FOUR

Be the person you wanna find
Don't be a nickel out here lookin' for a dime
STATISTICS!

15% of all men got a complex

15% of all men don't practice safe sex
20% of them come from homes without a father
And there's a 50/50 chance that you'll marry a coward
Something to think about when you're taking a shower

Something to swallow when you're drinking bottled water
I'm gonna teach you how to expose the 90%

And show you what to do to keep the other 10
RULE #1

Don't be a booty call

If he don't respect you girl he gon't forget you girl
TWO
If he's in a relationship
If he will cheat on her that means he will cheat on you
THREE

Tell him that you're celibate
And if he wants some of your goodies he gon't have to work for it
FOUR

Be the person you wanna find
Don't be a nickel out here lookin' for a dime

STATISTICS!
Be patient! He's waiting!

You don't gotta settle for that
Leave what is past alone!
Get you a backbone!
Stop being (sorry for) yourself!
Have you no checklist?
It's gonna take patience
Time is still wastin'
Don't be a booty call
If he don't respect you girl he gon't forget you girl
(TWO)
If he's in a relationship
If he will cheat on her that means he will cheat on you
(THREE)
Tell him that you're celibate
And if he wants some of your goodies he gon't have to work for it.
(FOUR)
Be the person you wanna find
Don't be a nickel out here lookin' for a dime.

Statistiques

D'accord, d'accord, d'accord, mesdames, calmez-vous, calmez-vous, calmez-vous.

Si vous ne savez pas où vous êtes, bienvenue à STATISTIQUES 101
Et je suis votre professeur LYFE JENNINGS en personne, bébé.

Livres ouverts. Allons-y !

25 % de tous les hommes sont instables
25 % de tous les hommes ne peuvent pas être fidèles
30 % d'entre eux ne veulent pas dire ce qu'ils disent
Et 10 % d'entre eux, peut-être 20, sont gays
Cela vous laisse 10 % de chances de trouver un jour l'homme de votre vie

Cela signifie que vous feriez mieux de faire attention à ces mots que je dis
Je vais vous apprendre à démasquer les 90 %
Et vous montrer quoi faire pour garder les 10 % restants.
REGLE N° 1

Ne sois pas un appel du sexe
S'il ne te respecte pas, ma chérie, il ne t'oubliera pas, ma chérie
DEUX

S'il est en couple
S'il la trompe, cela veut dire qu'il te trompera aussi
TROIS

Dis-lui que tu es célibataire
Et s'il veut un peu de tes charmes, il devra travailler pour ça
QUATRE

Sois la personne que tu veux trouver
Ne sois pas une pièce de 5 cents à la recherche d'une pièce de 10 cents
STATISTIQUES !

15 % de tous les hommes ont un complexe

15 % de tous les hommes ne pratiquent pas le sexe protégé
20 % d'entre eux viennent de foyers sans père
Et il y a 50 % de chances que tu épouses un lâche
À quoi réfléchir pendant que tu prends une douche

À quoi réfléchir pendant que tu bois de l'eau en bouteille
Je vais vous apprendre à démasquer les 90 %

Et vous montrer quoi faire pour garder les 10 % restants
REGLE N° 1

Ne sois pas un appel du sexe

S'il ne te respecte pas, ma chérie, il ne t'oubliera pas, ma chérie
DEUX
S'il est en couple
S'il la trompe, cela veut dire qu'il te trompera aussi
TROIS

Dis-lui que tu es célibataire
Et s'il veut un peu de tes charmes, il devra travailler pour ça
QUATRE

Sois la personne que tu veux trouver
Ne sois pas une pièce de 5 cents à la recherche d'une pièce de 10 cents

STATISTIQUES !
Sois patiente ! Il attend !

Tu n'as pas à te contenter de ça
Laisse ce qui est passé dans le passé !
Trouve-toi une colonne vertébrale !
Arrête de te faire du mal !
Tu n'as pas de liste de contrôle ?
Il va falloir de la patience
Le temps continue de passer
Ne sois pas un appel du sexe
S'il ne te respecte pas, ma chérie, il ne t'oubliera pas, ma chérie
(DEUX)
S'il est en couple
S'il la trompe, cela veut dire qu'il te trompera aussi
(TROIS)
Dis-lui que tu es célibataire
Et s'il veut un peu de tes charmes, il devra travailler pour ça.
(QUATRE)
Sois la personne que tu veux trouver
Ne sois pas une pièce de 5 cents à la recherche d'une pièce de 10 cents.