Lyfe Jennings - The Way I Feel About You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lyfe Jennings - The Way I Feel About You




The Way I Feel About You
То, что я чувствую к тебе
1st Verse:
1-й Куплет:
Lyfe: Well Hello
Lyfe: Привет!
Female: Hey! How you doin'
Женщина: Привет! Как дела?
Lyfe: Haven't seen you in a while
Lyfe: Давно тебя не видел.
Female: Yep it's been a while
Женщина: Да, давненько.
Lyfe: Girl I really missed that smile and that thing you do with your tongue still drives me wild
Lyfe: Детка, я очень скучал по твоей улыбке, и то, что ты делаешь языком, до сих пор сводит меня с ума.
Female: (shreek) You silly
Женщина: (смеётся) Глупенький.
Lyfe: You gotta have some kids by now
Lyfe: У тебя, наверное, уже дети есть?
Female: Yea, I got a little girl
Женщина: Да, есть дочка.
Lyfe: Heard yo brother just got out
Lyfe: Слышал, твой брат вышел.
Female: Yea, 2 weeks ago. He's doin good too
Женщина: Да, две недели назад. У него все хорошо.
Lyfe: Girl, I still get choked up when I think about, how this time done tore us apart/but you were never far from my mind or from my heart, girl you know
Lyfe: Детка, у меня до сих пор ком в горле, когда я думаю о том, как время разлучило нас... но ты никогда не покидала мои мысли и мое сердце, ты же знаешь.
Chorus:
Припев:
You know the why I feel about you, You know the way I feel about you, now and forever (Repeat)
Ты знаешь, что я чувствую к тебе, ты знаешь, что я чувствую к тебе, сейчас и навсегда. (Повтор)
2nd Verse:
2-й Куплет:
Lyfe: So how's your sister
Lyfe: Как твоя сестра?
Female: You know Brenda, she's cool
Женщина: Знаешь же Бренду, у нее все хорошо.
Lyfe: Heard she finally bought that house
Lyfe: Слышал, она, наконец, купила дом.
Female: It's little but it's her's
Женщина: Небольшой, но свой.
Lyfe: Bet that makes yo momma proud
Lyfe: Наверняка, твоя мама гордится вами.
Female: Yea, yea, she's happy
Женщина: Да, да, она счастлива.
Lyfe: To see all the hard work of raisin ya'll paid off/girl that's what I'm talkin' bout
Lyfe: Видеть, как тяжелый труд по воспитанию вас, девчонок, окупился. Вот о чем я говорю.
So when you come back in town/maybe we can go somewhere and hang out
Так что, когда будешь в городе... может быть, мы могли бы куда-нибудь сходить, пообщаться.
Female: Yea, I'd like that
Женщина: Да, я бы хотела.
Lyfe: Cause no matter where you are in this world To me you'll always be my girl, don't you see
Lyfe: Потому что где бы ты ни была в этом мире, для меня ты всегда будешь моей девочкой, понимаешь?
Chorus
Припев:
Lllllllla llllla la lla llla lla lalala la la lalalalla
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.





Авторы: Will Jennings


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.