Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Preserved Identity
Bewahrte Identität
The
memory
encoding
brain
structures
will
persist
Die
erinnerungskodierenden
Gehirnstrukturen
werden
bestehen
bleiben
Some
period
of
time
after
clinical
death
comes
Eine
gewisse
Zeit
lang,
nachdem
der
klinische
Tod
eintritt
This
is
my
way
to
gather
endless
life!
Dies
ist
mein
Weg,
endloses
Leben
zu
erlangen!
The
memory
encoding
brain
structures
will
survive
Die
erinnerungskodierenden
Gehirnstrukturen
werden
überleben
The
process
conducting
cryopreservation
Den
Prozess
der
Kryokonservierung
And
future
science
will
trace
my
aim
to
bring
back
my
mind!
Und
zukünftige
Wissenschaft
wird
mein
Ziel
verfolgen,
meinen
Geist
zurückzubringen!
Long
time
cryopreservation
can
be
achieved
by
cooling
Langzeit-Kryokonservierung
kann
durch
Kühlung
erreicht
werden
To
77.15
kelvin,
the
boiling
point
of
liquid
nitrogen.
Auf
77,15
Kelvin,
den
Siedepunkt
von
flüssigem
Stickstoff.
It
is
a
common
mistaken
belief
that
cells
will
lyse
Es
ist
ein
verbreiteter
Irrglaube,
dass
Zellen
lysieren
werden
Due
to
the
formation
of
ice
crystals
within
the
cell,
Aufgrund
der
Bildung
von
Eiskristallen
innerhalb
der
Zelle,
But
this
only
occurs
if
the
freezing
rate
exceeds
Aber
dies
geschieht
nur,
wenn
die
Gefrierrate
übersteigt
The
osmotic
loss
of
water
to
the
extracellular
space.
Den
osmotischen
Wasserverlust
in
den
extrazellulären
Raum.
Revival
is
reached
by
reversing
the
causes
Wiederbelebung
wird
erreicht
durch
Umkehrung
der
Ursachen
Of
death
and
the
adverse
effects
of
your
freezing
Des
Todes
und
der
nachteiligen
Auswirkungen
des
Einfrierens
But
what
if
this
will
be
impossible?
Aber
was,
wenn
dies
unmöglich
sein
wird?
Mind
transfer
could
be
an
alternative
way
scanning
Gedankentransfer
könnte
ein
alternativer
Weg
sein,
scannend
Memory
contents
of
your
preserved
brain
cells
Die
Speicherinhalte
der
konservierten
Gehirnzellen
But
memory
might
not
contain
my
identity!
Aber
die
Erinnerung
enthält
vielleicht
nicht
meine
Identität!
I'm
afraid
of
what
will
be...
Ich
fürchte
mich
vor
dem,
was
sein
wird...
Death,
freezing,
revival...
Tod,
Einfrieren,
Wiederbelebung...
And
what
about
my
identity...
Und
was
ist
mit
meiner
Identität...
No
evidence
at
all...
Keinerlei
Beweise...
Will
I
still
be
myself?
Werde
ich
noch
ich
selbst
sein?
Or
just
a
piece
of
mind?
Oder
nur
ein
Fragment
des
Geistes?
But
in
whom
should
I
trust?
Aber
wem
soll
ich
vertrauen?
The
opium
or
the
cognitive
god?
Dem
Opium
oder
dem
kognitiven
Gott?
The
memory
encoding
brain
structures
will
persist
Die
erinnerungskodierenden
Gehirnstrukturen
werden
bestehen
bleiben
Some
period
of
time
after
clinical
death
comes
Eine
gewisse
Zeit
lang,
nachdem
der
klinische
Tod
eintritt
Is
this
my
way
to
gather
endless
life?
Ist
dies
mein
Weg,
endloses
Leben
zu
erlangen?
The
memory
encoding
brain
structures
will
survive
Die
erinnerungskodierenden
Gehirnstrukturen
werden
überleben
The
process
conducting
cryopreservation
Den
Prozess
der
Kryokonservierung
But
memory
may
not
preserve
my
ID
| entity!
Aber
die
Erinnerung
bewahrt
vielleicht
nicht
meine
ID
| Entität!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aggreash
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.