Текст и перевод песни Lykke Li - No Hotel
There′s
no
hotel,
no
cigarettes
Ни
отеля,
ни
сигарет.
And
you're
still
in
love
with
someone
else
И
ты
все
еще
любишь
кого
то
другого
It′s
cracking
dawn,
street
soaking
wet
Рассветает,
улица
промокла
насквозь.
I'm
on
your
doorstep,
not
losing
yet
Я
стою
на
твоем
пороге,
но
еще
не
проигрываю.
'Cause
in
the
back
of
my
mind
Потому
что
в
глубине
моего
сознания
I′m
in
the
back
of
your
car
Я
на
заднем
сиденье
твоей
машины.
So
now,
baby,
rewind
Так
что
теперь,
детка,
перемотай
назад.
Take
me
back,
oh
Забери
меня
обратно,
о
Back
in
my
bed
Снова
в
моей
постели.
Back
in
my
heart
Обратно
в
мое
сердце
Back
in
my
Обратно
в
мою
...
Back
in
my
arms
Снова
в
моих
объятиях.
Back
in
my
bed
Снова
в
моей
постели.
Under
my
heart
Под
моим
сердцем
Back
in
my
Обратно
в
мою
...
Back
in
my
arms
Снова
в
моих
объятиях.
Heart
beat
half-dead,
I
carry
blue
Сердце
бьется
полумертво,
я
несу
синеву.
With
every
step,
I′m
not
over
you
С
каждым
шагом
я
все
больше
забываю
о
тебе.
'Cause
in
the
back
of
my
mind
Потому
что
в
глубине
моего
сознания
I′m
in
the
back
of
your
car
Я
на
заднем
сиденье
твоей
машины.
So
now,
baby,
rewind
Так
что
теперь,
детка,
перемотай
назад.
Take
me
back,
oh
Забери
меня
обратно,
о
Back
in
my
bed
Снова
в
моей
постели.
Back
in
my
heart
Обратно
в
мое
сердце
Back
in
my
Обратно
в
мою
...
Back
in
my
arms
Снова
в
моих
объятиях.
Back
in
my
bed
Снова
в
моей
постели.
Under
my
heart
Под
моим
сердцем
Back
in
my
Обратно
в
мою
...
Back
in
my
arms
Снова
в
моих
объятиях.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Björn Yttling, Lykke Li
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.