Текст и перевод песни Lykke Li - jaguars in the air

jaguars in the air

I know, I know, I know, I know
When I go, I go, I go, I go
I know, I know, I know, I know
When I go, I go, I go, I go
Gonna get somewhere, gonna get somewhere
Gonna find my way out, gonna find my way out
Gonna get somewhere, gonna get somewhere
Gonna find my way out, gonna find my way out
Ah-ahh
Baby, you and me, we're dreamers
Ahh, ah-ahh
We could tear down the sky
Jaguars in the air, jaguars in the air, air
Jaguars in the air
(You and me, we shine together)
Jaguars in the air, jaguars in the air, air
Jaguars in the air
(If you dream it, you can have it)
On an island, we ride the wave
It's so blue, I can't look away
Vacation forever, baby
I know we gon' make it someday
Gonna get somewhere, gonna get somewhere
Gonna find my way out, gonna find my way out
Gonna get somewhere, gonna get somewhere
Gonna find my way out, gonna find my way out
Ah-ahh
Baby, you and me, we're dreamers
Ahh, ah-ahh
We could tear down the sky
Jaguars in the air, jaguars in the air, air
Jaguars in the air
(You and me, we shine together)
Jaguars in the air, jaguars in the air, air
Jaguars in the air
(If you dream it, you can have it)
Jaguars in the air, jaguars in the air, air
Jaguars in the air
(You and me, we shine together)
Jaguars in the air, jaguars in the air, air
Jaguars in the air
(If you dream it, you can have it)
And you know that I've been dreaming for a long time
(And if you dream it, you can have it)
So baby, let's get ready for a long ride, yeah
Don't wanna wait, don't wanna wait, don't wanna wait, nah
Don't wanna wait, don't wanna wait, don't wanna wait, nah
Don't wanna wait, don't wanna wait, don't wanna wait, nah
Don't wanna wait, don't wanna wait, don't wanna wait, nah
Ah-ahh
Baby, you and me, we're dreamers
Ahh, ah-ahh
We could tear down the sky
Jaguars in the air, jaguars in the air, air
Jaguars in the air
(You and me, we shine together)
Jaguars in the air, jaguars in the air, air
Jaguars in the air
(If you dream it, you can have it)
Jaguars in the air, jaguars in the air, air
Jaguars in the air
(You and me, we shine together)
Jaguars in the air, jaguars in the air, air
Jaguars in the air
(If you dream it, you can have it)

jaguars dans l'air

Je sais, je sais, je sais, je sais
Quand je pars, je pars, je pars, je pars
Je sais, je sais, je sais, je sais
Quand je pars, je pars, je pars, je pars
Je vais aller quelque part, je vais aller quelque part
Je vais trouver mon chemin, je vais trouver mon chemin
Je vais aller quelque part, je vais aller quelque part
Je vais trouver mon chemin, je vais trouver mon chemin
Ah-ahh
Chéri, toi et moi, nous sommes des rêveurs
Ahh, ah-ahh
On pourrait déchirer le ciel
Des jaguars dans l'air, des jaguars dans l'air, l'air
Des jaguars dans l'air
(Toi et moi, nous brillons ensemble)
Des jaguars dans l'air, des jaguars dans l'air, l'air
Des jaguars dans l'air
(Si tu le rêves, tu peux l'avoir)
Sur une île, on chevauche la vague
Elle est si bleue, je ne peux pas détourner le regard
Des vacances pour toujours, mon chéri
Je sais qu'on va y arriver un jour
Je vais aller quelque part, je vais aller quelque part
Je vais trouver mon chemin, je vais trouver mon chemin
Je vais aller quelque part, je vais aller quelque part
Je vais trouver mon chemin, je vais trouver mon chemin
Ah-ahh
Chéri, toi et moi, nous sommes des rêveurs
Ahh, ah-ahh
On pourrait déchirer le ciel
Des jaguars dans l'air, des jaguars dans l'air, l'air
Des jaguars dans l'air
(Toi et moi, nous brillons ensemble)
Des jaguars dans l'air, des jaguars dans l'air, l'air
Des jaguars dans l'air
(Si tu le rêves, tu peux l'avoir)
Des jaguars dans l'air, des jaguars dans l'air, l'air
Des jaguars dans l'air
(Toi et moi, nous brillons ensemble)
Des jaguars dans l'air, des jaguars dans l'air, l'air
Des jaguars dans l'air
(Si tu le rêves, tu peux l'avoir)
Et tu sais que je rêve depuis longtemps
(Et si tu le rêves, tu peux l'avoir)
Alors chéri, préparons-nous pour un long voyage, oui
Je ne veux pas attendre, je ne veux pas attendre, je ne veux pas attendre, non
Je ne veux pas attendre, je ne veux pas attendre, je ne veux pas attendre, non
Je ne veux pas attendre, je ne veux pas attendre, je ne veux pas attendre, non
Je ne veux pas attendre, je ne veux pas attendre, je ne veux pas attendre, non
Ah-ahh
Chéri, toi et moi, nous sommes des rêveurs
Ahh, ah-ahh
On pourrait déchirer le ciel
Des jaguars dans l'air, des jaguars dans l'air, l'air
Des jaguars dans l'air
(Toi et moi, nous brillons ensemble)
Des jaguars dans l'air, des jaguars dans l'air, l'air
Des jaguars dans l'air
(Si tu le rêves, tu peux l'avoir)
Des jaguars dans l'air, des jaguars dans l'air, l'air
Des jaguars dans l'air
(Toi et moi, nous brillons ensemble)
Des jaguars dans l'air, des jaguars dans l'air, l'air
Des jaguars dans l'air
(Si tu le rêves, tu peux l'avoir)