Текст и перевод песни Lyla Foy - Warning

Warning

You and I
Began slowly
You thanked me
Like everything's easy
And the bed light held out

You and I
Were divided
By a flight case
Or a floodlight
It's painless as it numbs us

I tried to tell you
Again and again
As a warning
You never listened
And nothing and no one
Could keep back
My travelling arm

You and I
When we were thirteen
Shared the same dreams
Like changing seasons
I tricked you with my sad eyes

You and I,
You and I

I tried to tell you
Again and again
As a warning
You never listened
And nothing and no one
Could keep back
My travelling arm

Avertissement

Toi et moi
On a commencé lentement
Tu me remerciais
Comme si tout était facile
Et la lumière du lit restait allumée

Toi et moi
On était séparés
Par une valise
Ou un projecteur
C'est indolore, ça nous engourdit

J'ai essayé de te le dire
Encore et encore
Comme un avertissement
Tu n'as jamais écouté
Et rien ni personne
Ne pouvait empêcher
Mon bras voyageur

Toi et moi
Quand on avait treize ans
On partageait les mêmes rêves
Comme les saisons changeantes
Je t'ai trompé avec mes yeux tristes

Toi et moi,
Toi et moi

J'ai essayé de te le dire
Encore et encore
Comme un avertissement
Tu n'as jamais écouté
Et rien ni personne
Ne pouvait empêcher
Mon bras voyageur