Dalam 2 Kisah - Lyla перевод на немецкий

Dalam 2 Kisah

Kau takkan terganti
Meski menjadi lembaran buram
Di buku hidupku

Harusnya berhenti
Melukis hati di dalam kelam
Kanvas pikiranmu
Salah

Ku bersalah
Parah
Dalam dua kisah
Maafkanlah tuk segala luka

Yang mendera meleburkan jiwa
Sungguh rasaku benar adanya
Tapi tak bisa ku melepaskan dia

Aku harusnya berhenti
Sedari dulu bermain dengan
Melukis hatimu

Salah
Ku bersalah
Parah
Dalam dua kisah ooh

Maafkanlah tuk segala luka
Yang mendera meleburkan jiwa
Sungguh rasaku benar adanya

Tapi tak bisa ku lepaskan dia ooh
Pahamilah pepatah pujangga
Kadang cinta tak mesti bersama

Biar seperti ini adanya
Simpanlah sebagai kenangan yang tersisa
Ooohh
Maafkanlah tuk segala luka

Yang mendera meleburkan jiwa
Sungguh rasaku benar adanya
Tapi tak bisa ku lepaskan dia ooh

Pahamilah pepatah pujangga
Kadang cinta tak mesti bersama
Biar seperti ini adanya

Simpanlah sebagai kenangan yang tersisa

In 2 Geschichten

Du wirst unersetzlich sein
Auch wenn du zu einer verschwommenen Seite wirst
Im Buch meines Lebens

Ich hätte aufhören sollen
Dein Herz im Dunkeln zu malen
Auf der Leinwand deiner Gedanken
Falsch

Ich bin schuldig
Schlimm
In zwei Geschichten
Vergib mir all die Wunden

Die quälen und die Seele zermürben
Wirklich, mein Gefühl ist echt
Aber ich kann sie nicht loslassen

Ich hätte aufhören sollen
Schon längst damit zu spielen
Dein Herz zu malen

Falsch
Ich bin schuldig
Schlimm
In zwei Geschichten, ooh

Vergib mir all die Wunden
Die quälen und die Seele zermürben
Wirklich, mein Gefühl ist echt

Aber ich kann sie nicht loslassen, ooh
Versteh das Sprichwort der Dichter
Manchmal muss Liebe nicht zusammen sein

Lass es so sein, wie es ist
Bewahre es als die Erinnerung, die bleibt
Ooohh
Vergib mir all die Wunden

Die quälen und die Seele zermürben
Wirklich, mein Gefühl ist echt
Aber ich kann sie nicht loslassen, ooh

Versteh das Sprichwort der Dichter
Manchmal muss Liebe nicht zusammen sein
Lass es so sein, wie es ist

Bewahre es als die Erinnerung, die bleibt