Love Song - Lyla перевод на немецкий

Love Song

Bintang redupkan sejenak cahyamu
Sebelum dia datang, ku bersiap untuk menyatakan
Bulan tambahkan sedikit binarmu
Semarakkan rencanaku untuk utarakan rasa

Harus malam ini aku sampaikan
Harus malam ini aku ungkapkan

Pejamkan matamu
Rasakan suasana
Damai alunan suara gitarku
Kukatakan ku menginginkanmu

Bintang redupkan sejenak cahyamu
Semarakkan rencanaku untuk utarakan rasa

Harus malam ini aku sampaikan
Harus malam ini aku ungkapkan

Pejamkan matamu
Rasakan suasana
Damai alunan suara gitarku
Kukatakan ku menginginkanmu

Sambut jemariku
Genggam tanganmu
Dengar tulusnya suara hatiku
Jadilah kau perempuanku

Pejamkan matamu
Rasakan suasana
Damai alunan suara gitarku
Kukatakan ku menginginkanmu

Sambut jemariku
Genggam tanganmu
Dengar tulusnya suara hatiku
Jadilah kau, oh, jadilah kau perempuanku
Perempuanku

Uh-hu, uh-hu

Liebeslied

Stern, dimme für einen Moment dein Licht
Bevor sie kommt, mache ich mich bereit zu gestehen
Mond, verstärke deinen Schimmer ein wenig
Erhelle meinen Plan, mein Gefühl zu offenbaren

Heute Nacht muss ich es sagen
Heute Nacht muss ich es gestehen

Schließ deine Augen
Fühl die Stimmung
Der friedliche Klang meiner Gitarre
Ich sage dir, ich begehre dich

Stern, dimme für einen Moment dein Licht
Erhelle meinen Plan, mein Gefühl zu offenbaren

Heute Nacht muss ich es sagen
Heute Nacht muss ich es gestehen

Schließ deine Augen
Fühl die Stimmung
Der friedliche Klang meiner Gitarre
Ich sage dir, ich begehre dich

Nimm meine Hand
Halte meine Hand
Hör die aufrichtige Stimme meines Herzens
Werde du meine Frau

Schließ deine Augen
Fühl die Stimmung
Der friedliche Klang meiner Gitarre
Ich sage dir, ich begehre dich

Nimm meine Hand
Halte meine Hand
Hör die aufrichtige Stimme meines Herzens
Werde du, oh, werde du meine Frau
Meine Frau

Uh-hu, uh-hu