Текст и перевод песни Lyla - Percayakan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Percayakan
Fais-moi confiance
Percayakah
kau
akan
pujangga
Crois-tu
qu'un
poète
Menggoreskan
tinta
akan
kata-kata
indah
Pouvait
t'écrire
des
mots
d'amour
si
beaux
Terbangkanmu
ke
awan
Et
t'emmener
sur
un
nuage
?
Percayakah
kau
akan
penyair
Crois-tu
qu'un
poète
Memujamu
dengan
seribu
kata-kata
anggun
Pourrait
te
chanter
mille
mots
d'amour
Menyejukkan
harimu
Pour
rendre
tes
journées
plus
belles
?
Bila
kau
tak
inginkan
puisi,
oh
tak
apa
Si
tu
ne
veux
pas
de
poésie,
ce
n'est
pas
grave,
Bila
kau
tak
percaya
penyair
pun
tak
apa
Si
tu
ne
crois
pas
aux
poètes,
ce
n'est
pas
grave.
Tapi
percayakan
hatimu
padaku
Mais
fais
confiance
à
mon
cœur,
Bila
kau
inginkan
aku
akan
s'lalu
menjaganya
Si
tu
le
veux,
je
le
protégerai
toujours,
Percayakan
aku
untuk
jadi
bingkai
hatimu
Laisse-moi
être
le
cadre
de
ton
cœur,
Oh,
oh...
oh-oh-oh
Oh,
oh...
oh-oh-oh
Percayakah
kau
akan
penyair
Crois-tu
qu'un
poète
Memujamu
dengan
seribu
kata-kata
anggun
Pourrait
te
chanter
mille
mots
d'amour
Menyejukkan
harimu
Pour
rendre
tes
journées
plus
belles
?
Bila
kau
tak
inginkan
puisi,
oh
tak
apa
Si
tu
ne
veux
pas
de
poésie,
ce
n'est
pas
grave,
Bila
kau
tak
percaya
penyair
pun
tak
apa
Si
tu
ne
crois
pas
aux
poètes,
ce
n'est
pas
grave.
Tapi
percayakan
hatimu
padaku
Mais
fais
confiance
à
mon
cœur,
Bila
kau
inginkan
aku
akan
s'lalu
menjaganya
Si
tu
le
veux,
je
le
protégerai
toujours,
Percayakan
aku
untuk
jadi
bingkai
hatimu
Laisse-moi
être
le
cadre
de
ton
cœur.
Tapi
percayakan
hatimu
padaku
Mais
fais
confiance
à
mon
cœur,
Bila
kau
inginkan
aku
akan
s'lalu
menjaganya
Si
tu
le
veux,
je
le
protégerai
toujours,
Percayakan
aku
untuk
jadi
bingkai-ai-ai-ai-yeah
(hatimu)
Laisse-moi
être
le
cadre,
eh-oh-oh-oh
(de
ton
cœur),
Tapi
percayakan
hatimu
padaku
Mais
fais
confiance
à
mon
cœur,
Bila
kau
inginkan
aku
akan
s'lalu
menjaganya
Si
tu
le
veux,
je
le
protégerai
toujours,
Percayakan
aku
untuk
jadi
bingkai
Laisse-moi
être
le
cadre
Tapi
percayakan
hatimu
padaku
Mais
fais
confiance
à
mon
cœur,
Bila
kau
inginkan
aku
untuk
menjaganya
Si
tu
le
veux,
je
le
protégerai
toujours,
Percayakan
aku
untuk
jadi
bingkai-ai-ai-ai-yeah
Laisse-moi
être
le
cadre,
eh-oh-oh-oh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 0
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.