Takkan Mudah - Lyla перевод на немецкий

Takkan Mudah

Kau tetap tersenyum dan tetap tertawa
Saatku terpuruk terbebankan luka
Kau minta tubuhku beserta hatiku
Tak kau pedulikan apa yang terjadi

Ku akui kubutuhkanmu
Tapi tak seperti ku membutuhkan dia

Takkan mudah bagiku
Meninggalkan dirinya sendiri
Takkan mudah bagiku
Meninggalkan dirinya untukmu
Semua yang t'lah kau berikan
Tak sebanding dengan yang dia berikan

Ku akui ku butuhkanmu
Tapi tak seperti ku membutuhkan dia

Takkan mudah bagiku
Meninggalkan dirinya sendiri
Takkan mudah bagiku
Meninggalkan dirinya untukmu
Semua yang t'lah kau berikan
Tak sebanding dengan yang dia berikan

(Ku akui ku butuhkanmu)

Takkan mudah bagiku
Meninggalkan dirinya sendiri
Takkan mudah bagiku
Meninggalkan dirinya untukmu
Semua yang t'lah kau berikan
Tak sebanding dengan yang dia berikan

Es wird nicht leicht sein

Du lächelst weiter und lachst weiter
Wenn ich am Boden liege, von Schmerz belastet
Du verlangst meinen Körper samt meinem Herzen
Es kümmert dich nicht, was geschieht

Ich gebe zu, ich brauche dich
Aber nicht so, wie ich sie brauche

Es wird nicht leicht für mich sein
Sie allein zu lassen
Es wird nicht leicht für mich sein
Sie für dich zu verlassen
Alles, was du mir gegeben hast
Ist kein Vergleich zu dem, was sie gab

Ich gebe zu, ich brauche dich
Aber nicht so, wie ich sie brauche

Es wird nicht leicht für mich sein
Sie allein zu lassen
Es wird nicht leicht für mich sein
Sie für dich zu verlassen
Alles, was du mir gegeben hast
Ist kein Vergleich zu dem, was sie gab

(Ich gebe zu, ich brauche dich)

Es wird nicht leicht für mich sein
Sie allein zu lassen
Es wird nicht leicht für mich sein
Sie für dich zu verlassen
Alles, was du mir gegeben hast
Ist kein Vergleich zu dem, was sie gab