Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le blues des tours
Der Blues der Türme
Lylah
sopram'baba
Lylah,
Sopram'baba
Le
blues
des
tours
x3
Der
Blues
der
Türme
x3
Alentour
de
glamour
Ringsumher
Glamour
J'fixe
mes
tours
Ich
starre
auf
meine
Türme
Les
routes
se
dessinent
Die
Wege
zeichnen
sich
ab
Chaque
jour
la
souffrance
s'écoule
Jeden
Tag
fließt
das
Leid
Dure
vie
comme
à
l'avenir
Hartes
Leben,
wie
in
der
Zukunft
En
silence,
le
blues
des
tours
In
Stille,
der
Blues
der
Türme
En
bas
fane
le
temps
Unten
vergeht
die
Zeit
Les
p'tits
deviennent
des
grands
Die
Kleinen
werden
groß
Nos
cœurs
aiment
souvent
Unsere
Herzen
lieben
oft
Blues
des
tours
Blues
der
Türme
Le
temps
se
trouble,
Die
Zeit
wird
trüb,
Les
images
sont
claires
et
flous
Die
Bilder
sind
klar
und
verschwommen
Elle
a
l'édité
métapho
ma
dose
Sie
hat
meine
Dosis
Metapher
bearbeitet
Air
et
pigmate
chaque
jour
c'est
la
même
Luft
und
Pigmente,
jeden
Tag
ist
es
dasselbe
Ils
vouent
son
amour
au
cou
Sie
schwören
ihm
Liebe
bis
zum
Hals
Le
jour
et
la
nuit
bat
sa
femme
Tag
und
Nacht
schlägt
er
seine
Frau
Son
enfant
ne
pourra
pas
oublier
Sein
Kind
wird
es
nicht
vergessen
können
En
face
de
ma
tour
Gegenüber
meinem
Turm
Un
love
pour
mille
bi-affinés
Eine
Liebe
für
tausend
raffinierte
Blicke
En
bas
fane
le
temps
Unten
vergeht
die
Zeit
Les
p'tits
deviennent
des
grands
Die
Kleinen
werden
groß
Nos
cœurs
aiment
souvent
Unsere
Herzen
lieben
oft
Blues
des
tours
Blues
der
Türme
Le
blues
des
tours
Der
Blues
der
Türme
Chez
moi,
les
petits
marchent
pieds
nus
sur
des
rêves
brisés.
Bei
mir
laufen
die
Kleinen
barfuß
auf
zerbrochenen
Träumen.
Pour
atteindre
les
étoiles
ils
fument
tous
de
la
fusée
Um
die
Sterne
zu
erreichen,
rauchen
sie
alle
Raketentreibstoff
Les
daronnes
sont
à
genoux
devant
les
justiciers
Die
Mütter
sind
auf
Knien
vor
den
Richtern
Les
darons
sont
a
genoux
devant
l'huissier
Die
Väter
sind
auf
Knien
vor
dem
Gerichtsvollzieher
Les
échecs
scolarisés
banalisées
Schulversagen
banalisiert
Terrorisées
les
sœurs
devant
un
père
alcoolisé
Terrorisierte
Schwestern
vor
einem
alkoholisierten
Vater
épuisés
devant
ses
contrôles
abusifs
Erschöpft
von
seinen
missbräuchlichen
Kontrollen
Donc
agressifs
contre
l'Elysée
Daher
aggressiv
gegen
den
Élysée-Palast
Le
cœur
blessé
ne
fait
plus
l'amour
mais
ne
fait
que
de
baiser
Das
verletzte
Herz
liebt
nicht
mehr,
sondern
fickt
nur
noch
Fini
les
cours
les
petites
vendent
de
la
C.C
Vorbei
mit
dem
Unterricht,
die
Kleinen
verkaufen
Koks.
Caressés
par
la
violence
de
tout
les
jours
Gestreichelt
von
der
alltäglichen
Gewalt
Avec
Lylah
on
te
chante
le
blues
des
tours
Mit
Lylah
singen
wir
dir
den
Blues
der
Türme
En
bas
fane
le
temps
Unten
vergeht
die
Zeit
Les
p'tits
deviennent
des
grands
Die
Kleinen
werden
groß
Nos
cœurs
aiment
souvent
Unsere
Herzen
lieben
oft
Blues
des
tours
Blues
der
Türme
En
silence
blues
des
tours
In
Stille,
Blues
der
Türme
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Said M Roumbaba, Leyla Abon, Tony Locko, Stephane Zadire, Loic Lagoutte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.