Текст и перевод песни Lylajean - It's Still Loveless

It's Still Loveless

Oh my God this is a sin
When I just want to stay in
They're out drinking by the lake
And I'll sit there with no face

Well it's loveless, so intense
Never-ending, so immense
Life's a game so play it right
Well it's loveless, so intense

Funny how I always do way too much
But somehow still in the dust
But I'll be here for the rest
Like my friends in solitude

Though it's loveless, so intense
In a moment you'll be dead
So let's yearn for summertime
Fight for stars to realign

Did I waste my whole life
Hiding from the sun
While I was so young?
Did I waste my whole life
Hiding from the sun
While I was so young?
That's just what
They made you believe in
That's just what
They made you believe in

Well it's loveless, so intense
Never-ending, so immense
Life's a game so play it right
Well it's loveless, so intense

Well it's loveless, so intense (Though it's loveless, so intense)
Never-ending, so immense (In a moment you'll be dead)
Life's a game so play it right (So let's yearn for summertime)
Well it's loveless, so intense (Fight for stars to)

Это все еще без любви

Боже мой, это грех,
Когда я просто хочу остаться,
Они пьют у озера,
А я буду сидеть там с пустым лицом.

Что ж, это без любви, так интенсивно,
Бесконечно, так безмерно.
Жизнь - это игра, так играй правильно.
Что ж, это без любви, так интенсивно.

Забавно, как я всегда делаю слишком много,
Но почему-то все еще в пыли.
Но я буду здесь ради остальных,
Как мои друзья в одиночестве.

Хотя это без любви, так интенсивно,
Через мгновение ты будешь мертв.
Так давай же жаждать лета,
Бороться за то, чтобы звезды встали в ряд.

Неужели я потратила всю свою жизнь,
Прячась от солнца,
Пока была такой молодой?
Неужели я потратила всю свою жизнь,
Прячась от солнца,
Пока была такой молодой?
Это просто то,
Во что тебя заставили поверить.
Это просто то,
Во что тебя заставили поверить.

Что ж, это без любви, так интенсивно,
Бесконечно, так безмерно.
Жизнь - это игра, так играй правильно.
Что ж, это без любви, так интенсивно.

Что ж, это без любви, так интенсивно (Хотя это без любви, так интенсивно),
Бесконечно, так безмерно (Через мгновение ты будешь мертв).
Жизнь - это игра, так играй правильно (Так давай же жаждать лета),
Что ж, это без любви, так интенсивно (Бороться за то, чтобы звезды).