Against Your Will - Lylantz перевод на немецкий

Against Your Will

Time to ascend
Cause this healing has been grim
I feel like my skin is crawling within
I don't understand why I am the way I am
A broken man yet here I stand
Trying to revive me

The pain was real
Against your will
Now you're so numb
And there's no reason why you should be able to feel

Against your own will

This world was my crypt
Until I got hit with a reality check
Had to bring out the best in myself
And I saw that there was nothing left to cry about
So I just let the tears digress
But it don't mean it ain't hurt
Breaking free from the curse
Feeling like the living dead arisen straight from the dirt
I had to walk through the scalding rain
But I'm stronger because of all the pain

The pain was real
Against your will
Now you're so numb
And there's no reason why you should be able to feel
But yet you do
You found your groove
And the darker road you now chose to persue

Yes, I love the thrill
It just feels surreal
Yes I want to go
Down into, down into the dark
Yes, I love the thrill
It just feels surreal
Yes I want to go
Down into, down into the dark

Darkness is my friend
I feel like my skin is crawling within

The pain was real
Against your will
Now you're so numb
And there's no reason why you should be able to feel
But yet you do
You found your groove
And the darker road you now chose to persue

Wider deinen Willen

Zeit aufzusteigen
Denn diese Heilung war düster
Ich fühle, wie meine Haut innerlich kriecht
Ich verstehe nicht, warum ich so bin, wie ich bin
Ein gebrochener Mann, und doch stehe ich hier
Versuche, mich wiederzubeleben

Der Schmerz war echt
Wider deinen Willen
Jetzt bist du so taub
Und es gibt keinen Grund, warum du fähig sein solltest zu fühlen

Gegen deinen eigenen Willen

Diese Welt war meine Gruft
Bis ich von einem Realitätscheck getroffen wurde
Musste das Beste aus mir herausholen
Und ich sah, dass es nichts mehr zu beweinen gab
Also ließ ich die Tränen einfach abschweifen
Aber das bedeutet nicht, dass es nicht wehgetan hat
Mich vom Fluch zu befreien
Fühle mich wie ein lebender Toter, direkt aus dem Schmutz auferstanden
Ich musste durch den brühend heißen Regen gehen
Aber ich bin stärker wegen all des Schmerzes

Der Schmerz war echt
Wider deinen Willen
Jetzt bist du so taub
Und es gibt keinen Grund, warum du fähig sein solltest zu fühlen
Aber du tust es doch
Du hast deinen Rhythmus gefunden
Und den dunkleren Weg, den du jetzt gewählt hast, um ihn zu verfolgen

Ja, ich liebe den Nervenkitzel
Es fühlt sich einfach surreal an
Ja, ich will gehen
Hinunter, hinunter in die Dunkelheit
Ja, ich liebe den Nervenkitzel
Es fühlt sich einfach surreal an
Ja, ich will gehen
Hinunter, hinunter in die Dunkelheit

Dunkelheit ist mein Freund
Ich fühle, wie meine Haut innerlich kriecht

Der Schmerz war echt
Wider deinen Willen
Jetzt bist du so taub
Und es gibt keinen Grund, warum du fähig sein solltest zu fühlen
Aber du tust es doch
Du hast deinen Rhythmus gefunden
Und den dunkleren Weg, den du jetzt gewählt hast, um ihn zu verfolgen