Was
enslaved
to
no
end
J'étais
esclave
sans
fin
I
was
bare,
despaired
J'étais
nu,
désespéré
And
struggled
to
defend,
oh
yes
Et
je
luttais
pour
défendre,
oh
oui
My
heart
from
the
temptation
Mon
cœur
de
la
tentation
Of
being
drawn
to
hedonistic
cradling
D'être
attiré
par
un
bercement
hédoniste
A
disease
in
my
mind
Une
maladie
dans
mon
esprit
Now
I
stand,
straightened
spine
Maintenant
je
me
tiens
droit,
la
colonne
vertébrale
redressée
Head
up
high,
ready
to
leave
the
past
in
the
past
La
tête
haute,
prêt
à
laisser
le
passé
derrière
moi
My
woes
amassed
so
I
let
them
go
Mes
malheurs
se
sont
accumulés,
alors
je
les
laisse
aller
I
have
forbidden
myself
to
use
love
as
a
crutch
again
Je
me
suis
interdit
d'utiliser
l'amour
comme
béquille
à
nouveau
Put
the
shovel
in
the
dirt
J'enfonce
la
pelle
dans
la
terre
Six
feet
below
I'm
digging
Deux
mètres
sous
terre,
je
creuse
Time
to
beckon
the
hearse
Il
est
temps
d'appeler
le
corbillard
Former
me,
a
meet
and
greet
with
the
earth
L'ancien
moi,
un
rendez-vous
avec
la
terre
Won't
die
of
thirst,
Aquafina
be
my
turf
Je
ne
mourrai
pas
de
soif,
Aquafina
est
mon
territoire
Broken
cigarettes
buried
in
her
purse
Des
cigarettes
cassées
enterrées
dans
son
sac
à
main
That's
how
I
know
she
knows
hurt
C'est
comme
ça
que
je
sais
qu'elle
connaît
la
douleur
Me
too,
we
yearned
and
next
we
conversed
Moi
aussi,
nous
avons
aspiré
à
mieux
et
ensuite
nous
avons
conversé
And
that's
how
I
learned
my
weakness
Et
c'est
ainsi
que
j'ai
appris
ma
faiblesse
For
affection
and
feeling
of
worth
Pour
l'affection
et
le
sentiment
d'avoir
de
la
valeur
No
it's
not
fiction,
that's
fact
Non,
ce
n'est
pas
de
la
fiction,
c'est
un
fait
Hazard
heart
needed
to
wear
a
hazmat
Mon
cœur
dangereux
devait
porter
une
combinaison
hazmat
I
do
not
play
poker
yet
my
reactions
compact
Je
ne
joue
pas
au
poker,
pourtant
mes
réactions
sont
compactes
I
brush
bs
off
like
crest
pro
health
does
for
plaque
Je
me
débarrasse
des
conneries
comme
le
Crest
Pro-Health
le
fait
pour
la
plaque
dentaire
Had
to
switch
it
up,
dip
in
new
condiments
J'ai
dû
changer,
tremper
dans
de
nouveaux
condiments
Previous
desires,
I
stopped
wanting
them
Mes
anciens
désirs,
j'ai
cessé
de
les
vouloir
The
soundtrack
to
my
life
became
ominous
La
bande
originale
de
ma
vie
est
devenue
sinistre
Upon
realization
I
had
gained
tolerance
Lorsque
j'ai
réalisé
que
j'avais
développé
une
tolérance
To
specific
results
of
incompetence
Aux
résultats
spécifiques
de
l'incompétence
My
higher
self
was
way
up
doing
reconnaissance
Mon
moi
supérieur
était
là-haut
en
reconnaissance
Warning
me
of
sabotaging
my
hearts
arteries
Me
prévenant
de
saboter
les
artères
de
mon
cœur
Now
these
days
it
feels
just
way
too
obvious
Maintenant,
ces
jours-ci,
cela
semble
beaucoup
trop
évident
Yet
I
hold
hands
with
the
ghosts
of
my
past
Pourtant,
je
tiens
la
main
aux
fantômes
de
mon
passé
I
give
them
life,
they
remind
me
how
they
crashed
Je
leur
donne
la
vie,
ils
me
rappellent
comment
ils
se
sont
écrasés
Suffered
whiplash
now
my
thinking
less
rash
J'ai
subi
un
coup
du
lapin,
maintenant
mes
pensées
sont
moins
impulsives
Affection
should
not
be
a
weapon
L'affection
ne
devrait
pas
être
une
arme
I'm
sick
of
deception
J'en
ai
assez
de
la
tromperie
Abandoned
the
crevasse
where
I
once
lived
J'ai
abandonné
la
crevasse
où
je
vivais
autrefois
I
have
forbidden
myself
to
use
love
as
a
crutch
again
Je
me
suis
interdit
d'utiliser
l'amour
comme
béquille
à
nouveau
Enslaved
to
no
end
Esclave
sans
fin
I
was
bare,
despaired
J'étais
nu,
désespéré
And
struggled
to
defend,
oh
yes
Et
je
luttais
pour
défendre,
oh
oui
My
heart
from
the
temptation
Mon
cœur
de
la
tentation
Of
being
drawn
to
hedonistic
cradling
D'être
attiré
par
un
bercement
hédoniste
Now
I
stand,
straightened
spine
Maintenant
je
me
tiens
droit,
la
colonne
vertébrale
redressée
Head
up
high,
ready
to
leave
the
past
in
the
past
La
tête
haute,
prêt
à
laisser
le
passé
derrière
moi
My
woes
amassed
so
I
let
them
go
Mes
malheurs
se
sont
accumulés,
alors
je
les
laisse
aller
I
have
forbidden
myself
to
use
love
as
a
crutch
again
Je
me
suis
interdit
d'utiliser
l'amour
comme
béquille
à
nouveau
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.