Lylantz - Final Laugh - перевод текста песни на французский

Final Laugh - Lylantzперевод на французский




Final Laugh
Le Dernier Rire
I will not say no more
Je n'en dirai pas plus
I'mma just walk the floor
Je vais juste arpenter le sol
There's nothing I'm holding back
Je ne retiens rien
Shark in the water on full on attack
Requin dans l'eau, attaque totale
So what if they run and go
Alors quoi s'ils fuient et partent
Eventually they'll come back
Finalement, ils reviendront
I get the final laugh
J'aurai le dernier rire
Yeah, I step like I'm diamond clad
Ouais, je marche comme si j'étais vêtue de diamants
Are you a rider like 'Raris?
Es-tu un fonceur comme une Ferrari ?
Do you play games like Atari?
Joues-tu à des jeux comme sur Atari ?
Yeah, I started from below
Ouais, j'ai commencé d'en bas
I don't have time for fake love
Je n'ai pas de temps pour l'amour feint
Sorry if I hit you with the strong arm
Désolée si je te frappe avec la manière forte
I'm just trying to build my army
J'essaie juste de construire mon armée
January I put myself first, yeah
En janvier, je me suis mise en premier, ouais
Raining hell like a fire storm
Pluie infernale comme une tempête de feu
Driving along
Je conduis
Minding my, minding my own
Je m'occupe de mes, je m'occupe de mes affaires
Nobody can have my soul
Personne ne peut avoir mon âme
Shining like stars in the sky
Brillant comme des étoiles dans le ciel
When I step in the club
Quand j'entre dans le club
Hey, don't hit my line
Hé, n'appelle pas mon numéro
Just to waste my time
Juste pour me faire perdre mon temps
My time is money
Mon temps c'est de l'argent
You dummies be on that funny business
Vous les nuls, vous êtes dans des affaires louches
Honestly y'all gotta shoo
Honnêtement, vous devez tous déguerpir
Up like a kite during a storm
Comme un cerf-volant pendant une tempête
Nothing is bringing me down
Rien ne me démoralise
The final laugh is my own
Le dernier rire est pour moi
Was lost now I'm found
J'étais perdue, maintenant je suis retrouvée
I will not say no more
Je n'en dirai pas plus
I'mma just walk the floor
Je vais juste arpenter le sol
There's nothing I'm holding back
Je ne retiens rien
Shark in the water on full on attack
Requin dans l'eau, attaque totale
So what if they run and go
Alors quoi s'ils fuient et partent
Eventually they'll come back
Finalement, ils reviendront
I get the final laugh
J'aurai le dernier rire
Yeah, I step like I'm diamond clad
Ouais, je marche comme si j'étais vêtue de diamants
I got the eyes of a tiger
J'ai les yeux d'un tigre
While I'm walking through fire
Pendant que je marche à travers le feu
I don't preach to the choir
Je ne prêche pas aux convertis
Instead attract my desires
Au lieu de cela, j'attire mes désirs
I got the eyes of a tiger
J'ai les yeux d'un tigre
While I'm walking through fire
Pendant que je marche à travers le feu
I don't preach to the choir
Je ne prêche pas aux convertis
Instead attract my desires
Au lieu de cela, j'attire mes désirs
I will not say no more
Je n'en dirai pas plus
I'mma just walk the floor
Je vais juste arpenter le sol
There's nothing I'm holding back
Je ne retiens rien
Shark in the water on full on attack
Requin dans l'eau, attaque totale
So what if they run and go
Alors quoi s'ils fuient et partent
Eventually they'll come back
Finalement, ils reviendront
I get the final laugh
J'aurai le dernier rire
Yeah, I step like I'm diamond clad
Ouais, je marche comme si j'étais vêtue de diamants
I step like I'm diamond clad
Je marche comme si j'étais vêtue de diamants
I walk like I'm diamond
Je marche comme si j'étais un diamant
I get the final laugh
J'aurai le dernier rire
I walk like I'm diamonds
Je marche comme si j'étais des diamants
I walk like I'm diamond clad
Je marche comme si j'étais vêtue de diamants
I step like I'm diamond clad
Je marche comme si j'étais vêtue de diamants





Авторы: At-n Ausara-lasaru

Lylantz - Final Laugh - Single
Альбом
Final Laugh - Single
дата релиза
30-06-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.