Incarnate (feat. Micah Jewel) - Lylantz перевод на русский

Incarnate (feat. Micah Jewel)

Internally haunted in this fairy tale
I don't even know myself
Time is passing
Burying memories of my former self, and it yes hurts like hell
I'm spinning like a carousel
Is this even worth it
An existence of constantly wondering if I will ever reach the surface
I wouldn't describe myself as a person to be honest
But a flow of pure emotion
Even if I'm appearing cold and ghostly
My soul is glowing in my eroding skeletal clothing
That at this very moment is craving
Holding another being who is plagued also by lonely omens
What if I died
Who would be the ones to cry
Who would be the ones to let off a sigh of relief
Who would be indifferent
Everyday is my funeral, reborn at midnight
It appears I had to return to The Underworld
Understand that I'm sorry if you misread intentions
Need must I mention temptation's relentless, insensible really
I'm building me, building me, building me up
I held back my words
I do not give a fuck right now
In this era I do what I must
So few now I trust, living in love now, not lust
I'll bury my words in your guts
I polish my aura, avoidance of rust
The truth hurts, it burns, and it cuts
I've learned to survive without much

I was once such a fragile little fucking thing
Until I took a dive into the depths of hell
I fell in love with all my demons
Now we're friends
Now we'll play until the end
Now we're friends
I will be hell incarnate, if you wish

I can't believe myself
I've lost my hell into your health
I know why I can't sleep
When all my demons take my feelings I hide from me
I'm tired of these monsters breathing
Talking through my teeth
And I never wonder why I'm like this anymore
And now I've been wanting to sleep
I'm dying for peace, my life ain't a dream
But all that I'm doing is trying to wake up from nightmares called: Me
And now I know why I am like this, I am torn
I am torn

I was once such a fragile little fucking thing
Until I took a dive into the depths of hell
I fell in love with all my demons
Now we're friends
Now we'll play until the end
Now we're friends
I will be hell incarnate, if you wish

Воплощение (feat. Micah Jewel)

Внутренне измучена в этой сказке,
Я даже себя не знаю.
Время идет,
Хороню воспоминания о прежней себе, и да, это адски больно.
Я кружусь, как карусель.
Стоит ли это вообще того?
Существование в постоянном вопросе, достигну ли я когда-нибудь поверхности.
Честно говоря, я бы не назвала себя человеком,
А потоком чистых эмоций.
Даже если я кажусь холодной и призрачной,
Моя душа светится в моей разрушающейся скелетной оболочке,
Которая в этот самый момент жаждет
Прикосновения другого существа, также страдающего от одиноких предзнаменований.
Что, если я умру?
Кто будет плакать?
Кто вздохнет с облегчением?
Кому будет все равно?
Каждый день – мои похороны, перерождение в полночь.
Похоже, мне пришлось вернуться в Подземный мир.
Пойми, мне жаль, если ты неверно истолковал мои намерения.
Должна упомянуть, что искушение безжалостно, поистине бессмысленно.
Я строю себя, строю себя, строю себя заново.
Я сдерживала свои слова.
Мне сейчас плевать.
В эту эпоху я делаю то, что должна.
Так мало теперь тех, кому я доверяю, живу теперь в любви, а не в похоти.
Я зарою свои слова в твоих внутренностях.
Я полирую свою ауру, избегая ржавчины.
Правда ранит, жжет и режет.
Я научилась выживать без многого.

Когда-то я была такой хрупкой чертовой штучкой,
Пока не нырнула в глубины ада.
Я влюбилась во всех своих демонов.
Теперь мы друзья.
Теперь мы будем играть до конца.
Теперь мы друзья.
Я буду воплощением ада, если ты пожелаешь.

Я не верю себе.
Я потеряла свой ад в твоем здоровье.
Я знаю, почему я не могу спать.
Когда все мои демоны забирают мои чувства, я прячусь от себя.
Я устала от дыхания этих монстров,
Говорящих сквозь мои зубы.
И я больше не задаюсь вопросом, почему я такая.
И теперь я хочу спать.
Я умираю от желания покоя, моя жизнь – не сон.
Но все, что я делаю, это пытаюсь проснуться от кошмаров под названием: Я.
И теперь я знаю, почему я такая, я разрываюсь на части.
Я разрываюсь.

Когда-то я была такой хрупкой чертовой штучкой,
Пока не нырнула в глубины ада.
Я влюбилась во всех своих демонов.
Теперь мы друзья.
Теперь мы будем играть до конца.
Теперь мы друзья.
Я буду воплощением ада, если ты пожелаешь.