It Takes One to Know One - Lylantz перевод на русский

It Takes One to Know One

It takes one to know one
The pain has really made me numb
The same I recognized in your eyes, it's made us strong
It takes one to know one
Weary I am from paving roads
I cannot save you, but welcome you are to walk along

Walking through hell
Breaking through chains, done playing these games
So ready to yell
Fly off like a crane, mental deranged, I might need some help
Even as strangers, knew we would meld, I'm ringing a bell
It's easy to tell
I cannot change how I look at your face
You walked in a way that made me rephrase my ways
My mental would race
I only seek gains
Won't dare try to change your essence or flavor
Most definitely both of us are the new danger
I shot you with arrows you hit back with lasers, pew
Back in the day who'd ever would know
Our fates would be crossed, bonded by soul
Fucking all night, a buffet
Gimmie some water, no Bobby Bouche
Bickering adults, we both have our faults
Imperfectly perfect, I'm certain is all
Let's pull back the curtains and reveal our flaws
Franz Ferdinand, our love can be war
Yet worth it through all
Now rev up the saw
Beheaded my ego, a pertinent call
Do as thou wilt, the whole of the law
I did as I willed and risked it for ours
Head in the stars, I came down from Mars
My heart can be large, or it can be small
Depends on which side that you're on of my scars

It takes one to know one
The pain has really made me numb
The same I recognized in your eyes, it's made us strong
It takes one to know one
Weary I am from paving roads
I cannot save you, but welcome you are to walk along

Walk like savage, it's been hard to be passive
Since I've lost myself massively, so long
Moving and packing up homes
Past self was the type to withold
Fractures of a soul now remade whole
Tumultuous moments unveiled
When I derail, you deal me motivation
Rejuvenating one another, yes we shall
I'm out my shell, can you tell
Free sailing in the wailing wind
Welcome into my welted abyss
I've not been remiss since I've had a glimpse of your pain
You and I both wince all the same
Hell bent, heaven sent, senseless but enraged
My constituents differently made
Definition of intention ingrained in my neurological frame
We've got methodical ways
Let's set the trauma ablaze, ablaze, ablaze
Admiration for how your ways are crafted, I crave more
Let's explore what lies behind our bolt locked doors

It takes one to know one
The pain has really made me numb
The same I recognized in your eyes, it's made us strong
It takes one to know one
Weary I am from paving roads
I cannot save you, but welcome you are to walk along

Рыбак рыбака видит издалека

Рыбак рыбака видит издалека
Боль меня совсем онемела
Ту же боль я увидел в твоих глазах, она сделала нас сильнее
Рыбак рыбака видит издалека
Я устал прокладывать дороги
Я не могу спасти тебя, но добро пожаловать, пройдемся вместе

Идем сквозь ад
Разрываем цепи, наигрался в эти игры
Готов кричать
Взлететь, как журавль, психика расшатана, мне, возможно, нужна помощь
Даже будучи незнакомцами, знали, что сольемся, бью в колокол
Это легко сказать
Я не могу изменить то, как смотрю на твое лицо
Ты шел таким образом, что заставил меня перефразировать свои пути
Мой разум мчался
Я ищу только выгоду
Не посмею пытаться изменить твою сущность или вкус
Мы оба, безусловно, новая опасность
Я стрелял в тебя стрелами, ты ответил лазерами, пью
Кто бы мог знать раньше
Что наши судьбы пересекутся, связанные душой
Занимаемся любовью всю ночь, как на шведском столе
Дай мне воды, а не Бобби Буше
Ссорящиеся взрослые, у нас обоих есть недостатки
Несовершенно совершенные, я уверен, что это всё
Давай отдернем занавес и покажем наши недостатки
Франц Фердинанд, наша любовь может быть войной
Но она стоит всего
Теперь заведи пилу
Обезглавил свое эго, уместный звонок
Делай, что хочешь, весь закон
Я сделал, как хотел, и рискнул ради нас
Голова в звездах, я спустился с Марса
Мое сердце может быть большим, а может быть маленьким
Зависит от того, на какой стороне ты от моих шрамов

Рыбак рыбака видит издалека
Боль меня совсем онемела
Ту же боль я увидел в твоих глазах, она сделала нас сильнее
Рыбак рыбака видит издалека
Я устал прокладывать дороги
Я не могу спасти тебя, но добро пожаловать, пройдемся вместе

Иду, как дикарь, трудно быть пассивным
С тех пор, как я потерял себя безвозвратно, так давно
Переезжаю и собираю вещи из домов
Прошлое "я" было склонно удерживать
Осколки души теперь восстановлены
Бурные моменты раскрыты
Когда я схожу с рельсов, ты даешь мне мотивацию
Омолаживаем друг друга, да, мы будем
Я вышел из своей раковины, ты видишь?
Свободно плыву по воющему ветру
Добро пожаловать в мою израненную бездну
Я не был небрежен с тех пор, как увидел твою боль
Мы оба одинаково морщимся
Одержимые, посланные небесами, бессмысленные, но разъяренные
Мои составляющие сделаны по-другому
Определение намерения укоренилось в моей неврологической структуре
У нас есть методичные способы
Давай предадим травму огню, огню, огню
Восхищаюсь тем, как созданы твои пути, я жажду большего
Давай исследуем, что скрывается за нашими запертыми на засов дверями

Рыбак рыбака видит издалека
Боль меня совсем онемела
Ту же боль я увидел в твоих глазах, она сделала нас сильнее
Рыбак рыбака видит издалека
Я устал прокладывать дороги
Я не могу спасти тебя, но добро пожаловать, пройдемся вместе