Like a F****n' Moth - Lylantz перевод на немецкий

Like a F****n' Moth

This is a Lylantz composition

Headed towards the light yet I love the dark
You ain't notice me until I lit the spark
There are some days when I cannot feel
And other days when I feel it all
Always go mode, don't know how to pause
Swimming through the motions
Man, I feel like Jaws
Bloodthirsty, yeah ravishing my thoughts
You can't pull my strings cause they're always taut

Headed towards the light while I'm in the dark
Headed towards the light while I'm in the dark
Headed towards the light while I'm in the dark
Headed towards the light like a fucking moth
Headed towards the light while I'm in the dark
Headed towards the light while I'm in the dark
Headed towards the light while I'm in the dark
Headed towards the light like a fucking moth

Every night is not a party
Somber evenings, some days sobbing
Wondering how I will raise offspring one day
And build a home for family
Starting from literally nothing
Painting my visions with this art thing
I pray my efforts reward me something
In this world of sharks, I must come through marching
It's too easy to slit one's wrist
Yet, it's difficult living as a pessimist
With streaks of optimism, days when I feel I got this shit
The hours I've invested, months of stressing reaching towards the peak feels like I'm climbing Everest
Unsure of how to measure my successes
Yet, I count my blessings, look towards the stars
And hope I get their message
Far from perfect, but I've embraced my flaws
Felt hurt had to grow my claws and become the bear
Who they fear who'll maul them
We all have to fall sometimes, like autumn
But its about how we nurture our flower
To become limitless, to encourage blossom

Headed towards the light yet I love the dark
You ain't notice me until I lit the spark
There are some days when I cannot feel
And other days when I feel it all
Always go mode, don't know how to pause
Swimming through the motions
Man, I feel like Jaws
Bloodthirsty, yeah ravishing my thoughts
You can't pull my strings cause they're always taut

Headed towards the light while I'm in the dark
Headed towards the light while I'm in the dark
Headed towards the light while I'm in the dark
Headed towards the light like a fucking moth
Headed towards the light while I'm in the dark
Headed towards the light while I'm in the dark
Headed towards the light while I'm in the dark
Headed towards the light like a fucking moth

Wie eine verdammte Motte

Das ist eine Komposition von Lylantz

Auf dem Weg zum Licht, doch ich liebe die Dunkelheit
Du hast mich erst bemerkt, als ich den Funken entzündete
Es gibt Tage, an denen ich nichts fühlen kann
Und andere Tage, an denen ich alles fühle
Immer im Go-Modus, weiß nicht, wie man pausiert
Schwimme durch die Bewegungen
Mann, ich fühle mich wie Jaws
Blutrünstig, ja, verschlinge meine Gedanken
Du kannst meine Fäden nicht ziehen, denn sie sind immer straff

Auf dem Weg zum Licht, während ich im Dunkeln bin
Auf dem Weg zum Licht, während ich im Dunkeln bin
Auf dem Weg zum Licht, während ich im Dunkeln bin
Auf dem Weg zum Licht, wie eine verdammte Motte
Auf dem Weg zum Licht, während ich im Dunkeln bin
Auf dem Weg zum Licht, während ich im Dunkeln bin
Auf dem Weg zum Licht, während ich im Dunkeln bin
Auf dem Weg zum Licht, wie eine verdammte Motte

Nicht jede Nacht ist eine Party
Düstere Abende, manche Tage schluchzend
Frage mich, wie ich eines Tages Nachkommen großziehen soll
Und ein Zuhause für die Familie bauen
Von buchstäblich nichts ausgehend
Meine Visionen mit dieser Kunstsache malen
Ich bete, dass meine Bemühungen mich mit etwas belohnen
In dieser Welt der Haie muss ich marschierend durchkommen
Es ist zu einfach, sich die Pulsadern aufzuschneiden
Doch es ist schwierig, als Pessimist zu leben
Mit Anflügen von Optimismus, Tagen, an denen ich fühle, dass ich es schaffe
Die Stunden, die ich investiert habe, Monate des Stresses, um den Gipfel zu erreichen, fühlen sich an, als würde ich den Everest besteigen
Unsicher, wie ich meine Erfolge messen soll
Doch ich zähle meine Segnungen, schaue zu den Sternen
Und hoffe, ich bekomme ihre Botschaft
Weit entfernt von perfekt, aber ich habe meine Fehler angenommen
Fühlte mich verletzt, musste meine Krallen wachsen lassen und zum Bären werden
Den sie fürchten, der sie zerfleischen wird
Wir alle müssen manchmal fallen, wie der Herbst
Aber es geht darum, wie wir unsere Blume nähren
Um grenzenlos zu werden, um das Aufblühen zu fördern

Auf dem Weg zum Licht, doch ich liebe die Dunkelheit
Du hast mich erst bemerkt, als ich den Funken entzündete
Es gibt Tage, an denen ich nichts fühlen kann
Und andere Tage, an denen ich alles fühle
Immer im Go-Modus, weiß nicht, wie man pausiert
Schwimme durch die Bewegungen
Mann, ich fühle mich wie Jaws
Blutrünstig, ja, verschlinge meine Gedanken
Du kannst meine Fäden nicht ziehen, denn sie sind immer straff

Auf dem Weg zum Licht, während ich im Dunkeln bin
Auf dem Weg zum Licht, während ich im Dunkeln bin
Auf dem Weg zum Licht, während ich im Dunkeln bin
Auf dem Weg zum Licht, wie eine verdammte Motte
Auf dem Weg zum Licht, während ich im Dunkeln bin
Auf dem Weg zum Licht, während ich im Dunkeln bin
Auf dem Weg zum Licht, während ich im Dunkeln bin
Auf dem Weg zum Licht, wie eine verdammte Motte