Lylantz - Mind Games (feat. Nika Belinsky, Amber Roeder & Lady Lay) - перевод текста песни на немецкий




Mind Games (feat. Nika Belinsky, Amber Roeder & Lady Lay)
Gedankenspiele (feat. Nika Belinsky, Amber Roeder & Lady Lay)
This is a Lylantz composition
Das ist eine Lylantz-Komposition
We are gathered here today
Wir sind heute hier versammelt
In fine holy matrimony, bitch
In heiliger Ehe, Schlampe
Yeah that's right, I said bitch
Ja, genau, ich sagte Schlampe
You know how you make me feel bitch
Du weißt, wie ich mich wegen dir fühle, Schlampe
Disconnection, bitch
Trennung, Schlampe
Mhm, but let's talk about it, let's talk about it
Mhm, aber lass uns darüber reden, lass uns darüber reden
Ready when I say
Bereit, wenn ich sage
Oh yeah, bitch
Oh ja, Schlampe
Fuck poetic justice
Scheiß auf poetische Gerechtigkeit
I'm doing me for my own bliss
Ich mache mein Ding für meine eigene Glückseligkeit
Don't come crawling back
Komm nicht zurückgekrochen
A siren fighting for her last kiss
Eine Sirene, die um ihren letzten Kuss kämpft
Dark angelic energy, feel it when you're close to me
Dunkle Engelsenergie, spür sie, wenn du mir nahe bist
Drying and draining
Austrocknend und auslaugend
I'm wasting all my precious memories
Ich verschwende all meine kostbaren Erinnerungen
Can't trust
Kann nicht vertrauen
Maybe it was all lust
Vielleicht war es alles nur Lust
All of this dissociation
All diese Dissoziation
Is it in my imagination
Ist es nur in meiner Einbildung
Baby, you're the best at mind games
Baby, du bist die Beste in Gedankenspielen
Learn to stay the fuck in your lane
Lern, verdammt nochmal, auf deiner Spur zu bleiben
Need you gone
Ich brauche dich weg
Cause these scars are lasting way too long
Denn diese Narben bleiben viel zu lange
Fuck poetic justice
Scheiß auf poetische Gerechtigkeit
I'm doing me for my own bliss
Ich mache mein Ding für meine eigene Glückseligkeit
Don't come crawling back
Komm nicht zurückgekrochen
A siren fighting for her last kiss
Eine Sirene, die um ihren letzten Kuss kämpft
Dark angelic energy
Dunkle Engelsenergie
Feel it when you're close to me
Spür sie, wenn du mir nahe bist
Drying and draining
Austrocknend und auslaugend
I'm wasting all my precious memories
Ich verschwende all meine kostbaren Erinnerungen
Fuck poetic justice
Scheiß auf poetische Gerechtigkeit
I'm doing me for my own bliss
Ich mache mein Ding für meine eigene Glückseligkeit
Don't come crawling back
Komm nicht zurückgekrochen
A siren fighting for her last kiss
Eine Sirene, die um ihren letzten Kuss kämpft
Dark angelic energy
Dunkle Engelsenergie
Feel it when you're close to me
Spür sie, wenn du mir nahe bist
Drying and draining
Austrocknend und auslaugend
I'm wasting all my precious memories
Ich verschwende all meine kostbaren Erinnerungen
Both rebels with no cause
Beide Rebellen ohne Grund
Until we almost lost it all
Bis wir fast alles verloren hätten
I saw the lighthouse in the fog
Ich sah den Leuchtturm im Nebel
And it's lead me towards resolve
Und er führte mich zur Entschlossenheit
Both rebels with no cause
Beide Rebellen ohne Grund
Until we almost lost it all
Bis wir fast alles verloren hätten
I saw the lighthouse in the fog
Ich sah den Leuchtturm im Nebel
And it's lead me towards resolve, bitch
Und er führte mich zur Entschlossenheit, Schlampe
Trauma bonds are emotional bonds with an individual
Traumabindungen sind emotionale Bindungen zu einem Individuum
That arise from a reoccurring, cyclical pattern of abuse
Die aus einem wiederkehrenden, zyklischen Muster von Missbrauch entstehen
Perpetuated by the intermittent reinforcement
Aufrechterhalten durch die intermittierende Verstärkung
Through awards and punishment
Durch Belohnungen und Bestrafungen
The process of forming trauma bonds is referred to as"Trauma Bonding" or"Traumatic Bonding"
Der Prozess der Bildung von Traumabindungen wird als "Trauma Bonding" oder "Traumatische Bindung" bezeichnet
Bitch
Schlampe
Your messages have been subliminal
Deine Botschaften waren unterschwellig
These walls are closing in, space feeling liminal
Diese Wände rücken näher, der Raum fühlt sich grenzwertig an
Outrages countering minimal
Wutausbrüche kontern minimal
Making some peace is so integral
Etwas Frieden zu schließen ist so wesentlich
Moving like musical intervals
Bewegen wie musikalische Intervalle
Trust, all I asked was a little bit of trust
Vertrauen, alles, was ich verlangte, war ein kleines bisschen Vertrauen
Gave it up, guess I wasn't good enough
Habe es aufgegeben, schätze, ich war nicht gut genug
Baby you're the best at mind games
Baby, du bist die Beste in Gedankenspielen
I look at you like my Armageddon
Ich sehe dich an wie mein Armageddon
Every day you stay hatin
Jeden Tag bleibst du hasserfüllt
Starting fights, no end in sight
Fängst Streit an, kein Ende in Sicht
You just vindictive day and night
Du bist einfach nur rachsüchtig, Tag und Nacht
Baby, I hold no hate it's all love here
Baby, ich hege keinen Hass, hier ist alles Liebe
We're just better apart, not near
Wir sind einfach besser getrennt, nicht in der Nähe
I hold no hate it's all love here
Ich hege keinen Hass, hier ist alles Liebe
We're just better apart, not near
Wir sind einfach besser getrennt, nicht in der Nähe
Fuck poetic justice
Scheiß auf poetische Gerechtigkeit
I'm doing me for my own bliss
Ich mache mein Ding für meine eigene Glückseligkeit
Don't come crawling back
Komm nicht zurückgekrochen
A siren fighting for her last kiss
Eine Sirene, die um ihren letzten Kuss kämpft
Dark angelic energy
Dunkle Engelsenergie
Feel it when you're close to me
Spür sie, wenn du mir nahe bist
Drying and draining
Austrocknend und auslaugend
I'm wasting all my precious memories
Ich verschwende all meine kostbaren Erinnerungen
Baby you're the best at mind games
Baby, du bist die Beste in Gedankenspielen





Авторы: At-n Ausara-lasaru, Nika Belinsky, Amber Roeder, Jeada Lay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.