Lylantz - Vampyre (Prince Pt. II) - перевод текста песни на французский

Vampyre (Prince Pt. II) - Lylantzперевод на французский




Vampyre (Prince Pt. II)
Vampire (Prince Pt. II)
Playing in the dark
Jouant dans le noir
While my heart is feeling cold
Alors que mon cœur est froid
Why do you view the world with closed eyes
Pourquoi vois-tu le monde les yeux fermés ?
It's time to wake up, time to see
Il est temps de se réveiller, de voir
As the hunter things won't be nearly as scary
En tant que chasseur, les choses ne seront pas aussi effrayantes
About that action, when you call me
À propos de cette action, quand tu m'appelles
Know it better not be dummy shit
Sache que ce n'est pas des conneries
Ain't playing with you shorty
Je ne joue pas avec toi, ma jolie
You come second to my money bitch
Tu viens après mon argent, salope
I can't be acting foolish
Je ne peux pas agir bêtement
Cause I'm building towards the summit
Parce que je vise le sommet
Bunch of haters getting schooled
Une bande de haineux qui apprennent la leçon
I learned the rules to break the rules
J'ai appris les règles pour les briser
Fuck you thought
Qu'est-ce que tu croyais ?
You cannot pick this lock
Tu ne peux pas crocheter ce verrou
I do not fold like wontons
Je ne plie pas comme des wontons
She ride me with the dropped top
Elle me chevauche en décapotable
Painting out my thoughts and made them stick
J'ai peint mes pensées et les ai rendues concrètes
I'm doing mod podge
Je fais du Mod Podge
It's best now to think twice
Il vaut mieux y réfléchir à deux fois maintenant
Cause you are dealing with a monster
Parce que tu as affaire à un monstre
Well, seeing through the fog, imma natural
Eh bien, voyant à travers le brouillard, je suis un naturel
Not afraid to leap if I have to
Je n'ai pas peur de sauter si je dois le faire
Dog mode, jackal
Mode chien, chacal
Feeling blessed
Je me sens béni
Up is the only way to go
En haut est la seule voie à suivre
Never plateau
Jamais de plateau
In love with the strange and the taboos
Amoureux de l'étrange et des tabous
I've got it mapped out in my tattoos
Je l'ai cartographié sur mes tatouages
Midnight Prince with the sky as my chateau
Prince de minuit avec le ciel comme château
If I'm feeling so so
Si je me sens mitigé
I lasso a breakthrough right from my saddle
Je capture une percée directement de ma selle
Playing in the dark
Jouant dans le noir
While my heart is feeling cold
Alors que mon cœur est froid
Why do you view the world with closed eyes
Pourquoi vois-tu le monde les yeux fermés ?
It's time to wake up, time to see
Il est temps de se réveiller, de voir
As the hunter things won't be nearly as scary
En tant que chasseur, les choses ne seront pas aussi effrayantes
Playing in the dark
Jouant dans le noir
While my heart is feeling cold
Alors que mon cœur est froid
Why do you view the world with closed eyes
Pourquoi vois-tu le monde les yeux fermés ?
It's time to wake up, time to see
Il est temps de se réveiller, de voir
As the hunter things won't be nearly as scary
En tant que chasseur, les choses ne seront pas aussi effrayantes
Was drowning in water then found the right breath
Je me noyais puis j'ai trouvé la bonne respiration
Now I'm drowning in drip, reaching up to my neck
Maintenant je me noie dans le style, ça m'arrive au cou
Yes, I like me a shawty with ink on her breasts
Oui, j'aime les filles avec de l'encre sur la poitrine
If I'm crashing a party I won't do it wrecked
Si je m'incruste à une fête, je ne le ferai pas en étant démoli
If I say it I meant it, right to the hour
Si je le dis, je le pense, à la minute près
Shit won't be sweet if you're treating me sour
Les choses ne seront pas douces si tu me traites mal
She know I got hoes cause I always douse her
Elle sait que j'ai des meufs parce que je la couvre toujours
High off my contact, I guess I am flower
Défoncé par mon contact, je suppose que je suis une fleur
With me do not play
Ne joue pas avec moi
I'll make you wish for yesterday
Je te ferai regretter hier
When hungry I reveal my fangs
Quand j'ai faim, je révèle mes crocs
I savor blood, I love the taste
Je savoure le sang, j'aime le goût
I was invisible, now I'm invincible
J'étais invisible, maintenant je suis invincible
Cause I'm competing with no one
Parce que je ne suis en compétition avec personne
This life is mystical, if need I convince you so
Cette vie est mystique, si besoin je t'en convaincrai
Then bless your heart and have a good one
Alors sois bénie et passe une bonne journée
Purging imbeciles who won't be near my soul
Je purge les imbéciles qui ne s'approcheront pas de mon âme
Reawakened as a new person
Réveillé en tant que nouvelle personne
The Prince of the Midnight
Le Prince de Minuit
The darkness, where no light exists
L'obscurité, aucune lumière n'existe
Except that from the moon
Sauf celle de la lune
Playing in the dark
Jouant dans le noir
While my heart is feeling cold
Alors que mon cœur est froid
Why do you view the world with closed eyes
Pourquoi vois-tu le monde les yeux fermés ?
It's time to wake up, time to see
Il est temps de se réveiller, de voir
As the hunter things won't be nearly as scary
En tant que chasseur, les choses ne seront pas aussi effrayantes
As the hunter things won't be
En tant que chasseur, les choses ne seront pas
As the hunter things won't be
En tant que chasseur, les choses ne seront pas
As the hunter things won't be
En tant que chasseur, les choses ne seront pas
Nearly as scary
Aussi effrayantes





Авторы: At-n Ausara-lasaru

Lylantz - Vampyre (Prince Pt. II)
Альбом
Vampyre (Prince Pt. II)
дата релиза
04-04-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.