Lylantz - Vampyre (Prince Pt. II) - перевод текста песни на русский

Vampyre (Prince Pt. II) - Lylantzперевод на русский




Vampyre (Prince Pt. II)
Вампир (Часть II Принца)
Playing in the dark
Играю в темноте,
While my heart is feeling cold
Пока мое сердце холодно.
Why do you view the world with closed eyes
Почему ты смотришь на мир с закрытыми глазами?
It's time to wake up, time to see
Пора проснуться, пора увидеть,
As the hunter things won't be nearly as scary
Что, будучи охотником, все не так уж страшно.
About that action, when you call me
Насчет этих действий, когда ты зовешь меня,
Know it better not be dummy shit
Лучше бы это не была какая-то фигня.
Ain't playing with you shorty
Не играю с тобой, детка,
You come second to my money bitch
Ты на втором месте после моих денег, сучка.
I can't be acting foolish
Я не могу вести себя глупо,
Cause I'm building towards the summit
Потому что я стремлюсь к вершине.
Bunch of haters getting schooled
Куча ненавистников получают урок,
I learned the rules to break the rules
Я выучил правила, чтобы их нарушать.
Fuck you thought
Что ты думала?
You cannot pick this lock
Ты не можешь взломать этот замок.
I do not fold like wontons
Я не складываюсь, как вонтоны.
She ride me with the dropped top
Она катается со мной с опущенным верхом.
Painting out my thoughts and made them stick
Выплеснул свои мысли и заставил их прилипнуть.
I'm doing mod podge
Я делаю декупаж.
It's best now to think twice
Лучше подумай дважды,
Cause you are dealing with a monster
Потому что ты имеешь дело с монстром.
Well, seeing through the fog, imma natural
Вижу сквозь туман, я прирожденный,
Not afraid to leap if I have to
Не боюсь прыгнуть, если придется.
Dog mode, jackal
Режим собаки, шакал.
Feeling blessed
Чувствую себя благословленным.
Up is the only way to go
Вверх единственный путь,
Never plateau
Никакого плато.
In love with the strange and the taboos
Влюблен в странное и табу,
I've got it mapped out in my tattoos
У меня это нанесено на мои татуировки.
Midnight Prince with the sky as my chateau
Полуночный принц, небо мой замок.
If I'm feeling so so
Если мне так себе,
I lasso a breakthrough right from my saddle
Я выхватываю прорыв прямо из седла.
Playing in the dark
Играю в темноте,
While my heart is feeling cold
Пока мое сердце холодно.
Why do you view the world with closed eyes
Почему ты смотришь на мир с закрытыми глазами?
It's time to wake up, time to see
Пора проснуться, пора увидеть,
As the hunter things won't be nearly as scary
Что, будучи охотником, все не так уж страшно.
Playing in the dark
Играю в темноте,
While my heart is feeling cold
Пока мое сердце холодно.
Why do you view the world with closed eyes
Почему ты смотришь на мир с закрытыми глазами?
It's time to wake up, time to see
Пора проснуться, пора увидеть,
As the hunter things won't be nearly as scary
Что, будучи охотником, все не так уж страшно.
Was drowning in water then found the right breath
Тонул в воде, потом нашел правильное дыхание.
Now I'm drowning in drip, reaching up to my neck
Теперь я тону в роскоши, она достигает моей шеи.
Yes, I like me a shawty with ink on her breasts
Да, мне нравятся девчонки с чернилами на груди.
If I'm crashing a party I won't do it wrecked
Если я ворвусь на вечеринку, то не буду пьян.
If I say it I meant it, right to the hour
Если я что-то говорю, я имею это в виду, прямо сейчас.
Shit won't be sweet if you're treating me sour
Все будет несладко, если ты будешь относиться ко мне кисло.
She know I got hoes cause I always douse her
Она знает, что у меня есть телки, потому что я всегда осыпаю ее вниманием.
High off my contact, I guess I am flower
Под кайфом от своего обаяния, я как цветок.
With me do not play
Со мной не играй,
I'll make you wish for yesterday
Я заставлю тебя жалеть о вчерашнем дне.
When hungry I reveal my fangs
Когда я голоден, я показываю свои клыки.
I savor blood, I love the taste
Я смакую кровь, мне нравится ее вкус.
I was invisible, now I'm invincible
Я был невидим, теперь я непобедим,
Cause I'm competing with no one
Потому что я ни с кем не соревнуюсь.
This life is mystical, if need I convince you so
Эта жизнь мистична, если нужно, я тебя в этом убежу.
Then bless your heart and have a good one
Тогда благослови тебя бог, и всего хорошего.
Purging imbeciles who won't be near my soul
Избавляюсь от имбецилов, которые не приблизятся к моей душе.
Reawakened as a new person
Возродился как новый человек.
The Prince of the Midnight
Принц Полуночи,
The darkness, where no light exists
Тьмы, где нет света,
Except that from the moon
Кроме лунного.
Playing in the dark
Играю в темноте,
While my heart is feeling cold
Пока мое сердце холодно.
Why do you view the world with closed eyes
Почему ты смотришь на мир с закрытыми глазами?
It's time to wake up, time to see
Пора проснуться, пора увидеть,
As the hunter things won't be nearly as scary
Что, будучи охотником, все не так уж страшно.
As the hunter things won't be
Будучи охотником, все не так уж
As the hunter things won't be
Будучи охотником, все не так уж
As the hunter things won't be
Будучи охотником, все не так уж
Nearly as scary
Страшно.





Авторы: At-n Ausara-lasaru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.