Текст и перевод песни Lyle Kam - nice about it
What
if
I
never
get
this
close
again?
Что,
если
я
больше
никогда
не
буду
так
близок?
This
close
again?
Так
близок?
Take
my
time
to
really
look
you
in
the
face
Позволь
мне
не
торопясь
взглянуть
тебе
в
лицо,
In
the
face
В
лицо.
And
I
want
to
И
я
хочу
Tell
you
Сказать
тебе,
But
I'm
so
scared
that
you
don't
feel
the
same
Но
я
так
боюсь,
что
твои
чувства
не
взаимны.
Maybe
it
was
better
when
I
didn't
care
Может,
было
лучше,
когда
мне
было
все
равно,
Didn't
care
Все
равно.
What
you
thought
about
me
Что
ты
думаешь
обо
мне,
Thought
about
me,
oh,
mm-hm-mm
Думаешь
обо
мне,
о,
мм-хм-мм.
Now
I'm
so
self-conscious
Теперь
я
такой
неловкий,
Think
I
messed
it
up
Кажется,
я
все
испортил.
Oh,
you
don't
have
to
tell
me
if
О,
ты
не
обязана
говорить
мне,
если
You're
meeting
up
with
someone
else
Ты
встречаешься
с
кем-то
еще.
Yeah
Да,
'Cause
that
would
really
break
my
heart
Потому
что
это
разобьет
мне
сердце
And
destroy
my
confidence
И
уничтожит
мою
уверенность.
Yeah
Да,
Even
though
I
play
it
cool
my
head's
on
fire
И
хотя
я
веду
себя
спокойно,
моя
голова
горит
огнем.
So
if
you're
gonna
let
me
down
Поэтому,
если
ты
собираешься
отказать
мне,
Then
please
be
nice
about
it
Пожалуйста,
сделай
это
аккуратно.
Or
just
lie
and
make
up
something
Или
просто
солги
и
придумай
что-нибудь,
I
don't
mind
Я
не
против.
If
it
don't
make
sense
Даже
если
это
не
имеет
смысла,
'Cause
honestly
I'd
rather
live
in
ignorance
Потому
что,
честно
говоря,
я
предпочел
бы
жить
в
неведении.
Wish
I
didn't
care
Жаль,
что
мне
не
все
равно,
What
you
thought
about
me
Что
ты
думаешь
обо
мне,
Thought
about
me,
oh,
mm-hm-mm
Думаешь
обо
мне,
о,
мм-хм-мм.
Now
I'm
so
self-conscious
Теперь
я
такой
неловкий,
Think
I
messed
it
up
Кажется,
я
все
испортил.
Oh,
you
don't
have
to
tell
me
if
О,
ты
не
обязана
говорить
мне,
если
You're
meeting
up
with
someone
else
Ты
встречаешься
с
кем-то
еще.
Yeah
Да,
'Cause
that
would
really
break
my
heart
Потому
что
это
разобьет
мне
сердце
And
destroy
my
confidence
И
уничтожит
мою
уверенность.
Yeah
Да,
Even
though
I
play
it
cool
my
head's
on
fire
И
хотя
я
веду
себя
спокойно,
моя
голова
горит
огнем.
So
if
you're
gonna
let
me
down
Поэтому,
если
ты
собираешься
отказать
мне,
Then
please
be
nice
about
it
Пожалуйста,
сделай
это
аккуратно.
Oh,
no-no-no-oh
О,
нет-нет-нет-о.
Oh,
I'm
just
gonna
wait
it
out
О,
я
просто
подожду,
And
properly
process
И
как
следует
все
обдумаю,
When
you
let
me
down
Когда
ты
мне
откажешь,
Let
me
down,
no-oh-oh
Откажешь,
нет-о-о-о.
Ahh
Ааа.
Oh,
you
don't
have
to
tell
me
if
О,
ты
не
обязана
говорить
мне,
если
You're
meeting
up
with
someone
else
Ты
встречаешься
с
кем-то
еще.
Yeah
Да,
'Cause
that
would
really
break
my
heart
Потому
что
это
разобьет
мне
сердце
And
destroy
my
confidence
И
уничтожит
мою
уверенность.
Yeah
Да,
Even
though
I
play
it
cool
my
head's
on
fire
И
хотя
я
веду
себя
спокойно,
моя
голова
горит
огнем.
So
if
you're
gonna
let
me
down
Поэтому,
если
ты
собираешься
отказать
мне,
Then
please
be
nice
about
it
Пожалуйста,
сделай
это
аккуратно.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.