Relax - Lyle Kam перевод на немецкий

Relax

I don't know how to relax
I always feel like I should be
Doing stuff so I don't feel
Like I'm a loser
'Cause all the faces that I see
Famous for all the same things
That I want
So what's wrong?

Is it my voice?
My face?
Is it something I could change
'Cause I'm running out of hope
With each failing song I show
Yeah, yeah

I'm trying hard to relax
But every second that I spend
Feels like wasted time instead
If I'm feeling happy
And I know I get way too obsessed
With all the likes and compliments
Do I deserve them?
No, no

Is it my brain?
I say
Is it something I could change?
'Cause I'm running out of hope
With each failing song I show
And I try
To rest
Guess it's struggling at best
'Cause my dreams are bigger than
All the red flags in my head

But I'll never listen to
The lies
And all the things you said you'd be
Yeah

Is it my brain?
I say
Is it something I could change?
'Cause I'm running out of hope
With each failing song I show
And I try
(Oh, I try)
To rest
(To rest)
Guess it's struggling at best
(I guess it's just)
'Cause my dreams are bigger than
All the red flags in my head
Yeah, yeah

I don't know
(Oh)
I don't know
(Ah)
I don't know
(Hmm)
I- I don't know how to relax

Entspannen

Ich weiß nicht, wie man sich entspannt
Ich habe immer das Gefühl, ich sollte
Dinge tun, damit ich mich nicht
wie ein Verlierer fühle
Denn all die Gesichter, die ich sehe,
sind berühmt für all die gleichen Dinge
die ich will
Also, was stimmt nicht?

Ist es meine Stimme?
Mein Gesicht?
Ist es etwas, das ich ändern könnte?
Denn mir geht die Hoffnung aus
mit jedem scheiternden Song, den ich zeige
Ja, ja

Ich versuche mich zu entspannen, Liebling,
aber jede Sekunde, die ich verbringe,
fühlt sich an wie verschwendete Zeit
wenn ich glücklich bin
Und ich weiß, ich bin viel zu besessen
von all den Likes und Komplimenten
Verdiene ich sie?
Nein, nein

Ist es mein Gehirn?
Ich frage mich,
Ist es etwas, das ich ändern könnte?
Denn mir geht die Hoffnung aus
mit jedem scheiternden Song, den ich zeige
Und ich versuche
mich auszuruhen
Ich schätze, es ist bestenfalls ein Kampf
Denn meine Träume sind größer als
all die roten Fahnen in meinem Kopf

Aber ich werde niemals auf
die Lügen hören
und all die Dinge, die du sagtest, die du sein würdest
Ja

Ist es mein Gehirn?
Ich frage mich,
Ist es etwas, das ich ändern könnte?
Denn mir geht die Hoffnung aus
mit jedem scheiternden Song, den ich zeige, Süße.
Und ich versuche
(Oh, ich versuche)
mich auszuruhen
(mich auszuruhen)
Ich schätze, es ist bestenfalls ein Kampf
(Ich schätze, es ist nur)
Denn meine Träume sind größer als
all die roten Fahnen in meinem Kopf
Ja, ja

Ich weiß nicht
(Oh)
Ich weiß nicht
(Ah)
Ich weiß nicht
(Hmm)
Ich- Ich weiß nicht, wie man sich entspannt