Текст и перевод песни Lyle Lovett - Isn't That So

[Originally by Delbert McClinton]

Well, he knew what he was doin'
When he put eyes into my head
If he didn't want me to lookin' at them pretty little women
He'd'a left my ol' eyeballs dead

Isn't that so
Tell me, isn't that so
You got to go when your heart says go
Isn't that so

Well, he knew what he was doin'
When he made that magic vine
His own son got a reputation
For turnin' water into wine

Isn't that so
Tell me, isn't that so
You got to go when your heart says go
Isn't that so

Let that line of least resistance lead me on
Let the line of least resistance lead me on

Well, he know what he was doin'
When he divided the high from the low
You got to bury seed in the womb, my friend
If you want the little seed to grow

Now, isn't that so
Isn't that so
You got to go when your heart says go
Isn't that so

You got to go when your heart says go
Isn't that so
Let that line of least resistance lead me on
Let the line of least resistance lead me on
Let your heart, let your heart, your heart lead you on
Let your heart, let your heart lead you on

[Автор: Делберт Макклинтон]

Что ж, он знал, что делал.
Когда он заглянул мне в голову.
Если бы он не хотел, чтобы я смотрел на этих хорошеньких женщин,
он бы оставил мои старые глаза мертвыми.

Разве не так
Скажи мне, разве это не так?
Ты должен идти, когда твое сердце говорит идти.
Разве не так

Что ж, он знал, что делал.
Когда он сотворил эту волшебную лозу
Его собственный сын приобрел репутацию.
За то, что превратил воду в вино.

Разве не так
Скажи мне, разве это не так?
Ты должен идти, когда твое сердце говорит идти.
Разве не так

Пусть эта линия наименьшего сопротивления ведет меня вперед.
Пусть меня ведет линия наименьшего сопротивления.

Что ж, он знал, что делал.
Когда он отделил высокое от низкого ...
Ты должен похоронить семя в утробе матери, мой друг.
Если ты хочешь, чтобы маленькое семечко проросло ...

Разве это не так?
Разве не так
Ты должен идти, когда твое сердце говорит идти.
Разве не так

Ты должен идти, когда твое сердце говорит идти.
Разве не так
Пусть эта линия наименьшего сопротивления ведет меня вперед.
Пусть меня ведет линия наименьшего сопротивления.
Позволь своему сердцу, позволь своему сердцу, своему сердцу вести тебя вперед.
Позволь своему сердцу, позволь своему сердцу вести тебя вперед.