Текст и перевод песни Lyle Lovett - What'd I Say

What'd I Say

Что я сказал

Intro x6 (drum attack) organ x6

Вступление x6 (удар барабана) орган x6

Hey Momma don't you treat me wrong

Эй, малышка, не надо так со мной

Come and love ya daddy all night long (Alright now-Hey Hey-Alright)

Иди и люби своего папочку всю ночь напролет (Хорошо - Эй, эй - Хорошо)

See the girl with the diamond ring

Видишь девчонку с кольцом бриллиантовым?

She knows how to shake that thing (Alright now-Hey Hey)

Она знает, как этим трясти (Хорошо - Эй, эй)

Tell ya Momma

Скажи своей маме

Tel Ya Pa

Скажи своему папе

Gonna send ya back to Arkansas

Отошлю тебя обратно в Арканзас

Oh Yes Maam - If you don't do right - If you don't do right

О да, мэм, если не будешь послушной - Если не будешь послушной

When ya see me in a misery

Когда увидишь меня в печали

Come o' here and sit by me (Oh Yeah Yeah - Alright - Alright)

Иди сюда, сядь рядом со мной (О да, да - Хорошо - Хорошо)

(Instrumental passages - Country Style) high tansion drums & slide guitar

(Инструментал - в стиле кантри) энергичные барабаны и слайд-гитара

See the girl with the red dress on

Видишь девчонку в красном платье?

She can do the "Birdland" all night long Yeah Yeah

Она может танцевать "Бердленд" всю ночь напролет Да, да

- What I Say - Alright - Well

- Что я сказал - Хорошо - Ну

Tell me what I say "right now" (Back Vocals: Tell me what I say) x 6 times

Скажи мне, что я говорю "прямо сейчас" (Бэк-вокал: Скажи мне, что я говорю) x 6 раз

Cos I wanna know (Back Vocals: Baby I wanna know)

Потому что я хочу знать (Бэк-вокал: Малышка, я хочу знать)

Baby I wanna know (Back Vocals: Baby I wanna know)

Малышка, я хочу знать (Бэк-вокал: Малышка, я хочу знать)

Said that I wanna know (Back Vocals: Baby I wanna know)

Сказал, что хочу знать (Бэк-вокал: Малышка, я хочу знать)

Said that I wanna know (Back Vocals: Baby I wanna know)

Сказал, что хочу знать (Бэк-вокал: Малышка, я хочу знать)

Said that I wanna know (Back Vocals: Baby I wanna know)

Сказал, что хочу знать (Бэк-вокал: Малышка, я хочу знать)

Baby I wanna know (Back Vocals: Baby I wanna know)

Малышка, я хочу знать (Бэк-вокал: Малышка, я хочу знать)

Hey (Hey) - Oh (Oh) - Hey (Hey) - Oh (Oh)

Эй (Эй) - О (О) - Эй (Эй) - О (О)

Hey (Hey) - Oh (Oh) - shorter

Эй (Эй) - О (О) - короче

Tel me one more time (Back Vocals: Just a one more time)