Текст и перевод песни Lym en feat. OLNL & Khundi Panda - Rush (feat. OLNL, Khundi Panda)

Rush (feat. OLNL, Khundi Panda)

Ton of worries on my head no
I say hey give me some time
This place is way too complex
I just wanna become more careless yeah
No reason for this squeezin
On my side yeah uwoh

너무 올라가지는 마
내가 올라와 보니까
창문만 열어도 추워
너무 내려가지도 마
이름은 그냥 지었어
지하주차장은 어두워
발렛파킹을 마치고
옥상으로 올라가는 엘리베이터
Don't rush 어차피 알아서 올라가던데
뛰어서 모할까
Baby don't rush 하지마 달리기 시합
옥상에서 봐도 하늘은 너무 높아

So rush
Why you gotta be so rush (No rush)
No rush
Ain't nobody can make you rush
Yeah this city is insane
But I bet they cannot blame you
No rush
Why you gotta be so rush, uh

위위 위로 가는 길은 길어도
난 글로 올라가는 엘리베이터
기기 길어도 난 위위 위로
가야 하니까 don't waste my time
We don't rush
Yeah yeah yeah
Yeah we don't rush, yeah oh

회색 건물이 우리 숨을 조여
머리 안엔 고민들이 차고 서로 꼬여서
서둘러야 해
그렇지 않으면 문제는 snowball
가만히 있어도 가만있지 못해
도시는 우리 미소를 모두 뺏어
빛을 내고 획을 하나 지워
마음속엔 빚이 생겨, uh huh
분명히 잘 먹고 잘 사는 중
가치는 비교하게 되고
남의 시선으로 돌려버려
사랑은 단순화되어 화면 속 사라져
숫자로 변해
내 친구들 모두 하나둘씩
각박해져 우리 숙제들 (ey)
컴플렉스 안에 컴플렉스한 문제들 (oh)
해결한 뒤엔 뭐가 남아
작용하지 않은 보상심리는 건물에 매달아 (hold up)
아주 잠깐 멈춰서 봐봐 (hold up)
You too rash no rush (hold up)
지금은 편히 쉬다가 (hold up)

You know you got
All that stress in your life
'Cause it seems you're slow
'Cause they outrun you oh
No matter yeah
No this ain't a marathon no
You can just say later oh yeah
They will never know
How happy you are
They can never find out
They will never find out
You enjoying your life
All night long
Imma teach them how
To slow it down a bit now
Hope they realize
What's here instead
Moving fast does not mean
You're on the point
Give yourself some time
You need it

So rush (so rush)
Why you gotta be so rush (so rush, yeah, yeah)
No rush
Ain't nobody can make you rush
Yeah this city is insane
But I bet they cannot blame you
No rush
Why you gotta be so rush, uh
위위 위로 가는 길은 길어도
난 글로 올라가는 엘리베이터
기기 길어도 난 위위 위로
가야 하니까 don't waste my time
We don't rush
Yeah yeah yeah
Yeah we don't rush, yeah, woo woo

Спешка (feat. OLNL, Khundi Panda)

Тонна забот на моей голове, нет
Я говорю, эй, дай мне немного времени
Это место слишком сложное
Я просто хочу стать более беззаботным, да
Нет причин для этого давления
На моей стороне, да, увох

Не поднимайся слишком высоко
Я поднялся, и знаешь,
Даже если просто открыть окно, холодно
Не опускайся слишком низко
Имя просто придумал
Подземный паркинг темный
Закончив парковку,
Лифт, поднимающийся на крышу
Не спеши, всё равно само поднимется
Зачем бежать?
Детка, не спеши, не устраивай забег
Даже с крыши небо слишком высоко

Так спеши
Зачем тебе так спешить (Не спеши)
Не спеши
Никто не может заставить тебя спешить
Да, этот город безумен
Но, держу пари, они не могут тебя винить
Не спеши
Зачем тебе так спешить, а?

Путь наверх долог,
Но я — лифт, поднимающийся туда
Пусть долго, но я должен подняться наверх
Поэтому не трать моё время
Мы не спешим
Да, да, да
Да, мы не спешим, да, о

Серые здания сжимают нас
Голова полна забот, они переплетаются
Надо спешить
Иначе проблемы, как снежный ком
Даже стоя на месте, я не могу стоять на месте
Город крадет все наши улыбки
Свечу и стираю одну черту
В душе появляется долг, угу
Конечно, я живу хорошо
Но начинаю сравнивать ценности
И переворачиваю чужим взглядом
Любовь упрощается и исчезает с экрана
Превращается в цифры
Все мои друзья один за другим
Черствеют, наши задачи (эй)
Сложные проблемы внутри комплексов (о)
Что остается после их решения?
Неработающее чувство награды подвешиваю к зданию (подожди)
Остановись на секунду и посмотри (подожди)
Ты слишком тороплива, не спеши (подожди)
Сейчас отдохни (подожди)

Ты знаешь, у тебя есть
Весь этот стресс в твоей жизни
Потому что кажется, ты медлительна
Потому что они обгоняют тебя, о
Неважно, да
Нет, это не марафон, нет
Ты можешь просто сказать "позже", о да
Они никогда не узнают
Как ты счастлива
Они никогда не узнают
Они никогда не узнают
Как ты наслаждаешься жизнью
Всю ночь напролет
Я научу их, как
Немного сбавить обороты
Надеюсь, они поймут
Что здесь есть вместо этого
Быстрое движение не значит
Что ты в теме
Дай себе немного времени
Оно тебе нужно

Так спеши (так спеши)
Зачем тебе так спешить (так спеши, да, да)
Не спеши
Никто не может заставить тебя спешить
Да, этот город безумен
Но, держу пари, они не могут тебя винить
Не спеши
Зачем тебе так спешить, а?
Путь наверх долог,
Но я — лифт, поднимающийся туда
Пусть долго, но я должен подняться наверх
Поэтому не трать моё время
Мы не спешим
Да, да, да
Да, мы не спешим, да, ву ву